（中國）內地再現“瘋狂的石頭”，吉林省長春市11月5日舉行“首屆翡翠賭石文化節”，總共有6噸重的上千塊原石供“賭石”炒家競購，其中一塊375公斤的巨型原石，標價高達468萬元（人民幣，下同；1美元約合6.34人民幣）。

據中新網報導，隨著內地對珠寶玉器需求量不斷擴大，翡翠市價不斷攀升，“賭石”也在各地盛行。所謂“賭石”，即通過外觀判斷石頭內在質地的優劣。能否買到上等翡翠，成為“賭石”者財力、眼力和膽力的較量。

現場的原石均來自緬甸，其中一塊重達375公斤的原石標價為468萬元。工作人員說，由於這塊已切開大部份表面的原石，已顯示出不錯的質地，呈現透明的墨綠色，由於“賭石”風險降低，要價就高一些。

800元石頭切開見翡翠

買家孟先生則相中了一件標價1200元的小原石，最後以800元成交。切開表面後，縫隙裡可見一抹綠色，意味著他“賭石”成功。據說，這塊石頭裡翡翠至少值萬元以上。（香港明報）