（台灣）台灣2012總統候選人第二場電視辯論將在12月17日舉行，參與者正是加緊練習的時候，但民進黨候選人蔡英文卻因為重感冒，不停咳嗽、聲音沙啞，15日暫停辯論演練，休息養病。

蔡英文15日下午出席文化座談會，在發表申論時聲音沙啞，氣色不佳。當文化人提問時，蔡英文放下麥克風，咳嗽數次，但她還是強忍住，先喝口水再繼續回答問題。與文化人的座談會結束後，蔡英文回到中央黨部，臉色顯得蒼白，也不太說話。

民進黨政策會執行長陳其邁表示，蔡英文這幾天跑行程、跑造勢晚會，天氣冷又下雨，才會感冒；由於聲音沙啞、不停咳嗽，又喉嚨疼痛，因此暫時停止辯論演練。（香港中通社）