(中國)廣東“撐粵語”運動再起風波,廣東省政府宣佈新的語言文字規定,要求從明年3月起,電子傳媒必須要以普通話作為播音、節目主持、採訪用語。如果需要使用方言播音的,則必須經中央或省廣播電影電視部門批准,否則將要受處罰。規定公佈後引來網友強烈反彈,認為這是新一輪打壓粵語的運動。
《信息時報》報導,廣東省政府官網12月16日公佈《廣東省國家通用語言文字規定》,對多種場合和機構使用普通話作出規定,包括學校及教育機構,在教學、會議、宣傳和其他集體活動;電台、電視台及其網絡音視頻節目,另外政府人員出席公務活動等,都需使用普通話。
明年3月1日實施
規定特別提到,電子傳媒要以普通話作為播音、節目主持和採訪的基本用語,要使用方言播音的,應當經國務院或省廣播電影電視部門批准,電視台用方言播音時,應當在屏幕上顯示規範漢字。有關的規定將在明年3月1日開始實施。廣東省還明確違反規定所需承擔的責任,拒不改正的,先警告後處分。
據廣東的電視台記者表示,暫未收到有關的通知,而目前廣東的幾家主要電視台,如南方台、廣東台及廣州的數間電視台,均有粵語欄目,這些欄目的記者,即使是出外採訪,也會用粵語,不會受到限制,至於以後是否還可以用粵語採訪,則不得而知。
有關規定公佈後,即引來網民狂批,據廣州本土網的網友“小窩”表示:“有沒有搞錯啊!粵語是我們廣州人的母語!憑什麼要我們講國語!現在是那些外地人來廣州搶飯碗,應該叫他們學粵語!”“圓桌GZ”則說:“此舉只會讓我愈加反感普語,適得其反!我又不是反對推普,遇見普語人群我也會主動講普語,何必連條生路都不留給我們?”
網友怒斥不留生路
此次出台的規定,亦讓網民聯想起去年7月開始的撐粵語運動,擔心政府此舉會引發另一波抗議。去年7月,有廣州政協委員建議廣州電視台改為使用普通話廣播,引來強烈反對,掀起撐粵語示威浪潮,最後廣州市政府出面澄清,指粵語是嶺南文化的重要組成部份,從未有想過“廢除粵語”、“弱化粵語”,事件才逐漸平息。
專家:官僚做法
無端招民怨
針對廣東省政府近日出台使用粵語的規定,廣州中山大學哲學系教授袁偉時表示,內地推廣普通話時來已久,但在“撐粵語事件”時隔一年多就出台此規定,則是官僚做法,“無事找事來做,”可能會激起民眾反感。
“不禁港劇就可保廣東話”
袁偉時表示,內地全國推廣普通話是一貫的政策,基本無問題,這樣可以讓信息得到很好的流通。但在地方方言的處理上,則往往過於草率。他認為在推廣普通話的同時,亦應該考慮如何保留方言。
但他表示不用擔心廣東話會沒落,因為廣東話遍及廣東和海外,使用的人很廣,而且廣東人都喜歡看香港的電視節目,這令到廣府話可以推廣到廣東全省,包括以前不講廣東話的潮汕地區和梅州地區。他指只要政府不禁播香港電視,就不會對廣東話的使用有影響。
不過他形容此次廣東省出台的此項規定過於官僚作風,“本來已經在做(推廣普通話),但還要再發文規定,是無事找事來做。”他指去年的撐粵語事件剛剛平息,在此時機出台這樣的規定十分愚蠢,可能會引來民眾的反感。(香港明報)(香港明報)