（柬埔寨）遭判處“間諜罪”罪成的泰國黃衫軍副主席維拉及其助理拉特麗，12月28日入稟金邊中等法院，撤回上訴狀。

維拉和拉特麗於今年2月1日，遭金邊初院判處非法進入柬埔寨領土、非法進入柬埔寨軍事禁區和從事間諜活動3項罪名成立，維拉被判處8年監禁，拉特麗被判處6年監禁。2月稍後，兩人提出上訴。

維拉與拉特麗28日在出庭表明他們決定撤回上訴狀，但沒有說明理由。

中等法院法官速勒速帕同意兩人的要求，並說兩人在刑期滿三分之二之後，可以向柬埔寨西哈莫尼國王申請特赦。

值得一提的是，泰國外交部長素拉蓬將於29日訪問柬埔寨。

維拉和特拉麗是聯同另5名泰人，包括泰國民主黨國會議員帕尼什，於去年12月29日中午1時左右，在與泰國沙繳府接壤的柬卜迭棉芷省邊界上視察邊境狀況時，被我國邊防軍人扣留，並於隔天被金邊初院檢察官以非法入境和惡意侵入我國軍事基地罪名提控。

泰媒關注柬泰關係

另一方面，《曼谷郵報》新聞網在年底選出泰國的十大新聞，而2011年的柬泰關係轉變成為其中一則。

28日刊登在網的新聞簡述了柬泰關係這一年的變化，首段點明“泰國在年中舉選成立新政府後，柬泰關係就開啟了新篇章。”

新聞除了提到邊界衝突與國際法庭的進展，也寫到了維拉與拉特麗案件。結尾提到，兩國出現關係改善的跡象後，以為泰黨為首的泰國政府有信心維拉與拉特麗將在不久後獲釋，與此同時，泰國外交部長素拉蓬29日與30日訪問柬埔寨時，兩名泰人是柬泰雙方對話的主題之一。（柬埔寨星洲日報）