維權女律師‧擔架上吸氧受審


(中國)內地知名維權女律師倪玉蘭被控“尋釁滋事”一案,12月29日在北京西城區法院閉門聆訊,因倪玉蘭健康不佳,她只能躺在擔架上吸氧應訊。案件29日並未宣判。

倪玉蘭女兒董璇對法新社說,起初在庭上重新見到父母自己相當高興,但看見媽媽躺在擔架床上還吸著氧氣,十分傷心。當局扣留倪玉蘭夫婦期間,並沒有批准20多歲的董璇前往探望。

百人現身庭外
便衣帶走多人

維權網報導,雖然庭審不公開,但29日仍有百多名各界人士冒雪前往庭外,多人被帶到派出所問話。現場除數十名制服公安,還有大量便衣警員監控,所有進入法院者都需查身份證。

倪玉蘭是北京維權律師,自從2001年她北京的四合院住宅被徵地後,她就開始走上對抗強拆之路,並為多個面臨強拆的家庭提供法律援助。2002因拍攝強拆現場與警察衝突,倪玉蘭被毆打致殘,並以“妨害公務罪”被判監1年並吊銷律師執照。她與丈夫董繼勤今年4月再次被捕,被以“尋釁滋事罪”拘留。今年7月,倪又被加控“詐騙”罪名。(香港明報)