(中國)清華大學一個課題組1月9日發佈報告稱,中國目前最需警惕的,是既得利益集團用“維穩”為理由拒絕改革、綁架改革,令中國陷入“轉型陷阱”。報告稱,改革初期的“摸著石頭過河”摸索已經演變為“只摸石頭而不想過河”。報告指中國匯入世界文明的主流是“不可迴避”的。內地唯一報導這篇報告的傳媒《中國青年報》9日在網上刪除了這篇文章。
《中國青年報》網上版刪報導
清華大學社會學系社會發展課題組9日發佈2011年度《社會進步系列研究報告》,報告由孫立平教授主筆。報告指出,中國的改革和轉型過程會造就既得利益集團,阻止進一步變革以把過渡時的體制定型化,達到利益最大化。“這就如同在一幢爛尾的大樓中,人們簡單裝修一下就搭灶做飯,娶妻生子,也儼然成為一片天地”。報告指現時體制已對遏制變革作了周密安排,資源壟斷日益嚴重、利益集團坐大、社會控制愈益嚴密。“可能是摸石頭摸上癮了,連河也不想過了”。
報告又指用“維穩”的理由拒絕實質性改革,會激化社會矛盾,“動員社會資源進行全方位維穩,將一些特殊時期的特殊做法常規化、體制化,使我國政治經濟社會生活處於一種很不正常的狀態”。
報告指出,要打破這種轉型陷阱,必須讓中國“匯入世界主流文明的方向”,其核心價值包括“自由、理性、個人權利,市場經濟、民主政治、法治社會”。
摸著石頭過河
陳雲名言
“摸著石頭過河”源自於民間用語,比喻辦事謹慎,邊幹邊摸索經驗。在1980年12月中央工作會議上,中共元老陳雲針對中國的改革問題講話稱:“改革固然要靠一定的理論研究、經濟統計和經濟預測,更重要的還是要從試點著手,隨時總結經驗,也就是要‘摸著石頭過河’。”
隨後,鄧小平在閉幕會上,認為陳雲的講話“是我們今後長期的指導方針”。按官方解釋,“摸著石頭過河”體驗了實踐是檢驗真理的唯一標準,也即在無先例情況下,對中國特色社會主義制度的探索。(香港明報)