（中國）廣東11屆人大五次會議1月17日閉幕，朱小丹以740票贊成、3票反對、6票棄權高票當選省長。他在大會的記者會上表示，要用法治手段保障民眾利益。對於粵港合作，他強調不應停留在加工貿易。

用法治維護農民權益

廣東陸豐烏坎村去年發生由徵地糾紛引起的官民衝突。朱小丹承認，目前在徵地過程中經常發生矛盾，是因為有官員沒有依法辦事，傷害農民利益，而解決矛盾的前提是把人民利益放在首位。他說，廣東面臨的最大考驗不是市場波動，而是社會矛盾在轉型過程中積聚、激化甚至表面化，如果處理不當就會發生群體事件。

他透露下一步將開展農民“確權辦證”，即用法律形式確定農民土地財產權，為社會矛盾“治本”。他又稱，目前阻礙體制改革的最大障礙是既得利益格局，但當局有決心“突破與市場經濟不相適應、與科學發展不相適應的政府部門權力和利益格局”。

朱小丹表示，粵港合作從加工貿易開始，但如果停留在這個階段，“今後的發展是沒有大的前途的”，所以要向新的層次邁進，一方面扶持有困難的港企升級轉型，另一方面力促實現“粵港澳服務貿易自由化”。

助港企升級
汰落後企業

朱小丹說，目前廣東有超過12萬家港澳企業，其中相當一部份正面臨出口訂單減少、成本大增等困難，省政府制定了30條扶持港澳企業轉型升級的相關政策，支援它們拓展市場、擴大內銷，並會適當減免稅收。不過他強調，絕不扶持沒有希望的落後企業，未來將會在金融、物流、資訊、科研、設計創意、高端商務會展等現代服務業方面促進粵港合作。

他又表示，廣東會力保外經貿在今增長7.5%，否則經濟增長8.5%的目標很難實現。他說，廣東去年下半年開始廣東外貿出口總值逐月放緩，7月增長14.7%，到12月僅增長5.4%，故今年省領導的外訪行程都兼有拓展新興市場的任務，包括南美、東南亞、俄羅斯、非洲等，“這就好比一張凳子，光靠一兩條凳腿是不行的，要多幾條凳腿才能牢固”。

烏坎式示威圍巿府

廣東省人大閉幕之際，廣州市白雲區望崗村數百名村民1月17日下午2時許到廣州市政府示威，他們仿照陸豐烏坎村民做法，製作寫有“還我耕地”、“打倒貪官”的彩旗，指控村書記黎志航霸佔土地、私吞村民的補償款，涉及資金達8億元。一名廣州市副市長和區長出面與5名村代表談判，人群至晚上仍未散去。（香港明報）