（中國）中國國務院總理溫家寶過年仍心繫能源安全。農曆臘月廿八，溫家寶前往甘肅的長慶油田隴東油區，與石油工人共迎春節。他還在那裡透過視訊電話與東北的大慶油田、新疆的塔裡木油田、甘肅蘭州石化公司，以及遠在非洲的中石油蘇丹尼羅河公司的幹部職工通話，並向在海外工作的石油幹部職工表達新春問候。

多年來，溫家寶過年前都會到各地與基層民眾過年，但透過視訊電話向中國的海外工人拜年還是首次。中國每年石油產量約2億噸，但年消耗油量近4億噸，故有近一半石油需從海外進口。近期美國施壓要中國減少從伊朗進口石油，而伊朗是中國的第3大進口石油來源，日前溫家寶訪問沙地、阿聯酋、卡塔爾3國，亦與中國油氣進口有關。

據新華社報導，分佈在甘肅、陜西、寧夏、內蒙古、山西5省區的長慶油田，是近年中國探明儲量和產量增長最快的油氣田。位於甘肅慶陽的隴東油區佔長慶油田總資源量的38%，原油年生產能力逾500萬噸。

讚揚促進經濟社會發展

21日下午4時許，溫家寶一下飛機，就前往隴東生產指揮中心瞭解情況，在電子大屏幕前，長慶油田負責人報告說，長慶油田去年油氣當量（天然氣產量折算原油產量的系數）突破4000萬噸，2013年將達5000萬噸。另外，溫家寶在屏幕中對大慶幹部職工說，你們在穩產5000萬噸原油27年的基礎上，又在4000萬噸水準上穩產了9年，“我向你們致敬”。溫家寶對西氣東輸的重要起源地塔裡木油田的幹部職工說，“你們在荒原戈壁極其艱苦的條件下奮戰20多年，現在年產油氣當量已達2000萬噸”，代表祖國和人民表示感謝。溫家寶對中石油蘇丹尼羅河公司員工說，“在蘇丹及世界各地的石油業幹部職工遠離祖國、遠離親人，常年在異國他鄉艱苦奮鬥，有時甚至冒著生命危險”，向他們致以新春問候。

與工人飯堂共膳

溫家寶又對全國石油業的幹部職工說：“你們在十分艱苦的條件下，為保障國家能源安全作出巨大貢獻。你們艱苦奮鬥，埋頭苦幹，保障了西氣東輸，保障了石油供應，保障了經濟和社會發展。”他代表中共中央、國務院向石油工人及家人拜年。

溫家寶離開前，還與工人在飯堂共晉晚餐，席間他還站起來向工人鞠躬說：“我也給大家拜年了。”

胡總倡“食以安為先”

農曆除夕早上，國家主席胡錦濤在北京市委書記劉淇等陪同下，到北京城鄉慰問基層幹部民眾，共迎新春佳節。他在視察食品加工公司時，特別強調要對食品安全嚴格把關，讓廣大市民吃得放心、過個好年。

現身旅遊點
與民眾賀年

新華社報導，胡錦濤先在前門商業街上與購物和遊覽的民眾打招呼。在天福號醬肉店，他對店員說：“你們店之所以270多年長盛不衰，就在於秉持了‘誠信為本、品質是天’8個字，希望你們珍惜老字號，弘揚好傳統，追求高品質。”隨後他搭老式有軌電車觀賞前門商業街景。

在順義金馬工業區，胡錦濤參觀了從事生鮮食品加工和物流服務的北京順鑫農業公司創新食品分公司。在食品安全檢測室裡，他叮囑公司負責人說，民以食為天，食以安為先，節日期間尤其要搞好食品安全，“要以對人民群眾高度負責的精神，嚴把食品安全關，讓廣大市民吃得放心、過個好年”。（香港明報）