（新加坡）新加坡外長尚穆根2月8日結束訪美行程，臨行前發表演說，敦促美國慎言，即使在選舉年也不應為迎合選民發表反華言論，以免亞太國家為親美還是親華造成不和，令“亞太區出現一種無法預期的新局面”。他又指出，中國崛起不代表美國衰落，這世界有足夠空間讓美中共同發展，美國輿論的“圍堵中國”論調是“荒謬”且“不會成功”，呼吁美中建立“合作而非對立”的關係。

指不應為競選拉票反華

尚穆根（K.Shanmugam）8日在美國智庫戰略與國際研究中心舉辦的新加坡研討會，向百多名美國政界及學術界重要人物發表講話，表示關注到“美國國內壓力及選舉要求，促使美國出現一些反華言論”，新加坡“理解這是競選工程”，但他警告美國，不應低估反華言論的反響。

不贊成介入南海‧吁推TPP

他關注到美國媒體傾向以“輸贏”看待政治問題，視“美國重返亞洲政策是圍堵中國的表現”。但他說，“圍堵”中國並不可能，因為中國有13億人口，“人才濟濟，擅於掌握新的科技，這國家和它的人民不能被圍堵”，這國家“決心在各領域發展，在國際社會爭取應有位置，它將取得成功”。

對於美國近期力撐與中國因南海主權爭議而不和的菲律賓和越南，尚穆根提醒美國，完全依靠軍事力量介入亞太區是錯誤的，只有透過經濟等全方位參與區內事務，例如推動泛太平洋伙伴關係（TPP）的自由貿易協定談判，才符合各方利益。

他又指出，美中關係“不是零和遊戲”，這世界“足以容納一個崛起的中國和一個重新振興的美國”，雖然美中之間存在競爭，但競爭之餘也可合作，建議美中在“穩定框架互相較量”，在世界或地區議題扮演建設性角色。

尚穆根7日接受新加坡《聯合早報》專訪時亦指出，反華論調會令東南亞國家盤算如何回應美國的表態，迫使它們在美國和中國之間作出抉擇。他又重申，東南亞希望看到中國繁榮和強大，在區域和平與繁榮扮演建設性角色，也希望看到中美保持穩定關係。他說：“中國愈繁榮，東南亞就愈繁榮。中美關係愈穩定，本區域就會愈穩定。有了繁榮與穩定，普通老百姓就有好日子過。”

希拉里稱理解

美國國務卿希拉里表示，理解尚穆根的言論，助理國務卿坎貝爾亦同意美國應“言辭謹慎”，稱任何亞洲國家都希望與美、中國建立良好關係，“美國區內任何戰略都建基於這共識”。

尚穆根8日起訪華3天，將與中國副總理李克強和外長楊潔篪會面。中國是新加坡第3大貿易伙伴，也是新加坡首要對外投資目的地；美國則是新加坡第4大貿易伙伴。（香港明報）