葉翠翠與韋家雄、江欣燕與黃德斌在無線劇集《4 In Love》演繹講求時機配合的愛情故事。翠翠與家雄因高矮懸殊，在世俗眼光之下，戀情險些無疾而終；欣欣與黃德斌是多年好友，互相瞭解，當中還牽涉欣欣丈夫鄧梓峰暗戀德斌的斷背情，令雙方關係複雜。2月14日情人節，4位主角一起暢談他們的戀愛態度。

現實中，翠翠與家雄的高度其實相差不遠，但為了達到“長短腳”的戲劇效果，翠翠拍攝時穿上5吋高跟鞋，弄致腳痛，但後期已習慣，就連跑步也輕鬆自在；相對家雄要扮矮，要張開雙腿而站。兩人還要為角色減肥，翠翠說：“因為我戲裡面整天穿短裙，加上要突顯高佻身材，所以我減了10磅，每天跑步1小時及節食，家雄也減了很多。”

葉翠翠穿5吋高跟鞋扮高

他們異口同聲，高矮條件不會是擇偶的考慮因素，翠翠說：“我覺得選對象外表是其次，最重要心地好及一心一意對我。”家雄亦說：“最重要合得來，現在我未有對象，可遇不可求。我與翠翠拍攝時曾傳緋聞，其實只是戲中劇情，我覺得要演好角色便要投入。這次我相隔多年再回無線拍劇，被故事吸引。”翠翠感激家雄很照顧她，又教她演戲。

翠翠目前感情生活空白：“蘇民峰說我感情路較坎坷，真命天子在2016年才出現，隨緣啦！相信最終會有個疼我的人，寧缺勿濫，女生在情路太衝動會傷害到自己。”有指她之前與黃有龍的一段情，是否受傷了？“這是人生經歷，從中學習，不是每段感情都能開花結果。”

黃德斌愛要看時機

德斌與欣欣在戲中一段情有點相逢恨晚的感覺，德斌說：“很多時候，最瞭解你的未必是身邊那個人，一切看時機，我本身也試過無疾而終。”他與現在的女友拍拖多年，一切不錯，不過暫沒有結婚打算。欣欣很開心與型男德斌合作，拍得很開心，她本身結婚逾10年，夫妻相處要懂得看對方的眉頭眼額，顧及對方的感受，包容才能長久。“我的人生中，愛情佔的比重很高，包括家人、朋友及幕後工作人員的愛，才令我經常笑。”（香港明報）