(中國)中國國務院總理溫家寶歷來喜歡引用古詩文回答問題,今年是他最後一次在“兩會”後記者會上展示這一“溫氏風格”。他在3月14日共直接引用了5句古文,並且第3次以林則徐的詩句“苟利國家生死以,豈因禍福避趨之”來表達為國家服務的態度,同時第2次用“人言不足恤”表明自己不畏批評。
眼鏡06年換款
溫家寶10年記者會動作表情差不多,但細看照片,他的髮際線略有升高,兩鬢漸白;服飾方面,他在2003年至2010年的8年間有7年是繫暗紅色領帶,只有2004年用藍色,去年和今年則均繫了深藍和暗紅相間的斜紋領帶;他長年戴金框眼鏡,2006年起換了款式。
溫家寶歷年引用的古詩文中,《左傳》、《離騷》最多,各有3次,《史記》和《戰國策》則各出現過2次。講得最多的一句話是清代林則徐的“苟利國家生死以,豈因禍福避趨之”。2003年首場記者會他便以這兩句詩文自勉,2008年第二次提起,今年第3次以此表明報效國家的決心。
今年開場,溫總引用《秦書》中的詩文:“守職而不廢,處義而不回”,表達對承擔國家責任的義不容辭,“入則懇懇以盡忠,出則謙謙以自悔”出自元朝張養活的《為政忠告》,他藉此來講述自己最後一年的工作態度。
三引《左傳》《離騷》
二提“人言不足恤”
談及網民對他的批評時,溫家寶先後引用《離騷》的“謠諑不斷”與《史記》的“信而見疑、忠而被謗”。他又引用《宋史.王安石列傳》中的“人言不足恤”表明自己面對批評的勇氣。他在2008的記者會上也引用過同樣句子來表明自己不畏人言,勇於改革。
談到台灣問題時,溫家寶引用清朝詩人林朝崧的詩句“情天再補雖無術,缺月重圓會有時”來抒發對兩岸統一的渴望,又用《莊子》古訓“精誠所至,金石為開”來評論《富春山居圖》合璧展出。他又說:“雖不能至,但心向往之”,這句話出自《史記》。他在2008年曾用“度盡劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”形容兩岸關係,2010年則稱“兄弟雖有小忿,不廢懿親”。(香港明報)
