（緬甸）日前傳出病倒而中斷拉票的緬甸民主派領袖昂山舒吉，3月30日露面。她在新聞發佈會上表示，緬甸4月1日舉行的國會補選不完全公平與自由，仍存在廣泛的舞弊行為，但為了國家，她仍決心參選到底，並贏得選舉。

與此同時，舒吉表明，如果在補選中贏得席位，她不打算加入軍方支持的政府擔任部長。她被詢及是否接受官職時表示，“我無意離開好不容易才進入的國會。”根據緬甸憲法，部長必須放棄國會議席。

不後悔參選

舒吉說，雖然這次選舉不能算真正的自由和公正，但她仍認為自己參選的決定是正確的。她透露說，選民名單中的部份人實際上已經去世。她所領導的全民盟候選人在拉票時，多次遭人擲石和恐嚇，以阻止他們拉票。

她說，有人多次企圖致傷候選人，其中兩起事件中，全民盟黨員遭拋擲石頭或其他物件，導致黨一名保安員入院。她說，還有“太多太多恐嚇”，及黨競選海報遭破壞事件。她將一些事件歸咎於“站在官方立場的人士”。

舞弊超越容忍極限

這次選舉被認為可以檢驗緬甸當局對民主改革的承諾，究竟是否有誠意。這位66歲的諾貝爾和平獎得主在新聞發佈會上痛批，緬甸選舉的舞弊程度，已經超越民主所能夠容忍的極限。“考慮到過去數月內所發生的事，我不認為我們可以有一場真正自由和公平的選舉。”不過，她說，“我們仍然決定選下去，因為這是民之所欲。”

舒吉強調：“今次選舉在緬甸喚起人們對政治的醒覺，我們不會後悔參選。”若舒吉和全民盟獲勝，對改變國會權力平衡影響不大，但卻能讓舒吉得以在政府有發言權。舒吉數天前因為身體不適，暫停拉票，在29日更傳出消息說，她狀況惡化，不過，她30日能出面召開新聞發佈會，應該還撐得住。

補選是轉捩點
民主改革路堅定走下去

“只要我能夠踏入國會，就是民主的第一步，我們不去擔心是否只是一個象徵式的代表。”舒吉坦承，這次選舉是緬甸的一個轉捩點，她希望藉此喚醒緬甸人民的民主意識，免於恐懼，勇敢捍於民主自由。舒吉語氣堅定地說：“無論前路多麼艱難，緬甸民主改革之路一定要堅定走下去”，為她的支持者注入一支強心劑。

年輕人踴躍參與感鼓舞

她當天在仰光住家接受全球媒體訪問時也呼吁緬甸人民：“趕快醒來吧！”，迎向一個全新的民主國家和社會。“我在競選活動期間見到緬甸人民，不管男女老少都充滿熱情，這是緬甸邁向民主的一個好開始。尤其是見到緬甸年輕人踴躍參與，這是非常令人鼓舞的現象。”

全民盟在投票兩天前於舒吉的仰光住家高調召開新聞發佈會，除了來自國內外的數十家媒體湧往採訪，也邀請了外交官、觀察員列席，現場超過200人出席。她披露，全民盟參加這次補選，只是緬甸邁向民主的第一步，接下來還需一步一腳印走下去。“不管多艱難，我們都不會放棄。”

詢及如果只有她一人勝選，黨如何面對國會一面倒的形勢時，她說：“即使只有我一人的聲音，一樣可以被聽到。我的聲音也已經被清楚聽到了。”舒吉將於3月31日傍晚到高穆選區過一夜，並在翌日投票日早上巡視各投票中心。（馬來西亞星洲日報）