（台灣）身兼民進黨代理黨主席的高雄市長陳菊3月29日在市議會答覆議員有關兩岸發展問題時，數次以“中國大陸”稱對岸，引發社會關注和媒體大量報導。有媒體表示，陳菊的“用語出現微妙變化”。

不過，對於媒體對此的廣泛關注和報導，已經辭去黨主席的蔡英文30日連忙跳出來“消毒”澄清，指“中國大陸”是一般用語，外界不需大驚小怪。而陳菊本人也緊接著向外表示，有時候稱呼對岸“中國大陸”是很稀鬆平常的事，跟立場無關。

30日，多家台灣媒體廣泛報導，民進黨代理主席、高雄市長陳菊29日在高雄市議會議事廳答詢議員質詢時，數次以“中國大陸”稱對岸。媒體指出，陳菊以往提到對岸多稱“中國”，當天卻多次使用“中國大陸”，“用語出現微妙變化”。

馬英九促統稱對岸“中國大陸”

媒體報導，馬英九去年邀府院首長座談，要求各部會稱呼對岸“中國大陸”或“大陸”，公文書禁止使用“中國”，遭民進黨強力批判，譏馬為“中國國務院發言人”；如今具有民進黨代理主席身份的陳菊29日使用“中國大陸”，似顯示藍綠領袖對兩岸定位問題，隱約出現共識。

兩週前赴雲南騰衝參加兩岸關係研討會的扁辦前主任陳淞山就主張，民進黨應以“態度友善”的方法，將“中國”改稱為“中國大陸”；他強調，要突破“民共（民進黨與共產黨）對話”的政治障礙，首先必須調整敵視心態，改變對中國的稱呼，是展現善意、開啟政治對話空間的敲門磚。

近日，正當島內對國民黨榮譽主席吳伯雄在北京提出“一國兩區”慨念，引發廣泛關注之際，媒體報導，陳菊29日在市議會進行題為“進步高雄、宜居高雄、幸福高雄”的施政報告中重點提到與兩岸相關的觀光政策時，指高雄與亞洲城市直航對飛的航線數，由去年的20條增加為今年的32條，增長60%，每週航班也由192班增加為225班，在談到直航航班增班時，稱對岸為“中國大陸地區”。

陳菊還說，全世界都認知“中國大陸”是人口最多、現在是強大的國家，但台灣的自由民主也受到大家肯定；她說：“我們正視今天中國大陸的強大，也希望現階段兩岸有更多的認知和瞭解”，所以她鼓勵民進黨，能用更開放的態度瞭解中國大陸，不接觸怎麼會瞭解？

陳菊接受市議員質詢時還表示，“中國大陸”對台灣農產品、養殖業、高雄任何的稱讚，她都不認為是要“統戰”，希望台灣有信心面對兩岸發展；她也鼓勵民進黨公職人員用健康、正面的態度迎向兩岸發展；她說“不接觸怎麼會瞭解”，民進黨要朝自由開放、雍容態度面對。

蔡英文澄清：一般用語

不過，正當外界高度關注陳菊“用語出現微妙變化”之際，已經卸任的前民進黨主席蔡英文急忙跳出來“消毒”澄清，指稱這事情不需要特別拿來做文章，“中國大陸”是一般用語，這些用語本來在台灣就會交互運用，不要把每件事情都用說文解字的方式處理。

而緊接著在蔡英文之後，陳菊30日上午在議會受訪時也解釋稱，有時候稱呼“中國大陸”是很稀鬆平常的事，跟立場無關，台灣沒有因為這樣而改變，若有什麼不同，“是你們過度解讀了”。（香港中通社）