（馬來西亞）吉打州蘇丹端姑阿都哈林殿下4月11日早上在吉隆坡大使路新國家皇宮登基，出任馬來西亞第十四任國家元首。蘇丹端姑阿都哈林在登基大典上，接過首相拿督斯里納吉呈上的宣誓御詞後，正式宣誓就任國家元首。

陛下在宣讀出任第十四任國家元首的誓詞時說：“朕將根據國家憲法及法律，公正無私地統治馬來西亞，以及維護伊斯蘭教，並在公平執政及國家安寧上堅守立場。朕在至高與最聖潔的真主面前感恩，因為獲選為國家元首。”

配合陛下宣誓就任，皇家樂隊在現場吹奏名為”戰爭”（perang）的歌曲；曲畢，在場出席者紛紛起立，在吉打攝政理事會主席東姑安華的率領下，高喊三聲”吾王萬歲”（Daulat Tuanku）。與此同時，殿外也鳴放21響禮炮，馬來西亞皇家空軍樂隊演奏國歌。約900人出席觀禮，嘉賓包括各州馬來統治者、王室成員、州元首、首相及內閣部長。

這也是馬來西亞有史以來，同一名馬來統治者第二度出任國家元首。陛下曾於1970年擔任第5任國家元首；當年陛下44歲，事隔42年後，現年84歲的陛下再度登基成為國家元首。陛下當年出任國家元首時，時任首相就是現任首相納吉的父親敦阿都拉薩。

馬來西亞是自1957年馬來亞聯邦獨立後，開始實施君主立憲制，聯邦憲法規定，元首任期為5年，屆滿後不能由本身的王室繼承者接任，而是由馬來統治者理事會通過統治者會議，從9個擁有世襲馬來統治者的州屬中推選出下一任國家元首。

元首：要達致先進國宏願
國民須有活力高品德

第十四任國家元首端姑阿都哈林陛下呼吁，全體人民成為有活力與強大的國民，以達致2020年成為先進國的宏願。

陛下在登基大典發表御詞時說，國民除了要掌握更高知識與技能外，更重要的是掌握高尚的品德、道德和價值觀。“如果國民缺乏知識，國家將不會進步；如果國民摒棄正面的價值觀，國家發展是沒有意義的。”

缺國民支持
國家難進步

國家元首說，世界沒有任何個國家缺乏國民的支持，只靠政府的倡議就能夠達致進步。陛下呼吁，國民成為知識性、高尚品德並且堅守國家責任的國民。陛下強調，國民除了要讓馬來西亞在2020年成為先進國，還要讓馬來西亞持續進步以及受到國際的尊重。“今天要面對全球激烈競爭和挑戰，因此，每位國民必須準備承擔責任和扮演各自的角色。”

陛下呼吁，人民應該團結起來，與政府攜手合作，以確保國家進步、和平與和諧。“國民應該履行愛國的責任，馬來西亞的未來是要靠全國國民共同努力的。”

陛下說，物質上的進步不足以讓我們成為強大的國民，人民必須秉持著彬彬有禮的社會禮儀，國民須保持良好的行為和維持多年來一直實行的東方特點。政府穩定國家繁榮對於第二度出任國家元首，陛下說，兩次就任元首，並且當時的首相敦阿都拉薩和現任首相拿督斯里納吉是父子。

陛下說，國民應該感到慶幸，因為在穩定和高效率政府的領導下，人民才能享有今日的繁榮。“我們應該感到幸運，因為不同生活背景、種族和宗教的人民能夠和諧的共同生活。”（馬來西亞星洲日報）