內地傳媒:沖繩人不認是日本人


(中國)5月15日是美國將沖繩交還日本40週年,中國傳媒罕有地派記者親往採訪,並大幅報導調查當地人對日本的認同感很低,報導指當地人與日本有“巨大心理鴻溝”,引述當地人說:“我不是日本人,我就是沖繩人”。並指中國文化在當地的影響仍然隨處可見。中國學者稱,沖繩在清末原是中國藩屬國,直至現在,內地還有人認為,沖繩應是中國的一部份。

《中國青年報》旗下的《青年參考》報23日刊登此報特派記者到沖繩做的全版報導,題為《回歸日本40週年,沖繩人為什麼不高興》。報導引述前沖繩縣知事的大田昌秀表示:“沖繩始終被作為政治上的道具擺弄。我很清楚地看到,日本本土和沖繩之間心理的鴻溝,始終在加深。”

報導又說,沖繩島上的中國文化痕跡隨處可見,當地出現得最多的是曾是中國藩屬的琉球王朝的鮮艷服裝,而非日式和服。居民屋頂、門口也多鎮守著有中國特色的一對石獅。沖繩獨有的琉球方言,島外日本人也難以聽懂。

學者:有人認為仍屬中國

另外,國際在線引述《日本新華僑報》報導,引用的2007年的一份日本政府的調查報告稱,認為自己是地道日本人的沖繩居民只佔不到三成。

中國外交學院教授周永生對《明報》表示,對中國媒體的這類報導,日本必然感到不快,但報導基本符合事實,沖繩在清末原是中國藩屬國,島上居民本來就是清末來自福建的客家人,直至現在,中國還有人認為,沖繩應是中國的一部份。而且日本一直未將沖繩人認為是少數民族,沒有優惠政策。

百度:古名琉球‧中國藩屬

沖繩與中國在歷史有諸多牽連,經歷了日本、美國等的統治,逐漸形成了與日本明顯有差異的文化。中國受官方認可的百度百科指,“沖繩是一個古國,名為琉球王國,世為中國藩屬國”。

百度百科資料指,沖繩曾是獨立的琉球王國所在地,17世紀末,在琉球王大使請求下,清朝曾冊封當時琉球成為清王朝的藩屬。中國在甲午海戰中戰敗後,割讓台灣、澎湖,並無割讓琉球群島,但清末日本還是強佔琉球,並改名沖繩。1945年,美軍在沖繩登陸,並佔領沖繩達27年。1972年,才將沖繩交回日本。

據《華爾街日報》去年引述美國駐沖繩首府那霸領事館2006年電文說,儘管中國在包括沖繩附近水域進行的經濟和軍事活動迅速增多,但沖繩人未像美國和日本那樣覺得中國是威脅。(香港明報)