（英國）中國欄王劉翔與隊友8月3日由德國飛抵倫敦，盡顯階級不一，“翔飛人”在機場由專車接走，史冬鵬和謝文駿則要等待乘坐穿梭巴士到奧運村。

英國時間11點多，劉翔一行人抵達倫敦，下機後發現錯過了接機班車。由於事前傳出劉翔腳傷復發，為免等車期間成為傳媒追訪對象，體育總局田徑運動管理中心主任杜兆才馬上以官員專車接走劉翔；反觀同屬男子110米跨欄隊的史冬鵬與謝文駿，只能等候下一班穿梭專線。問及劉翔的蹤跡時，史冬鵬表示：“下了飛機後，他沒和我一起，和教練一起坐小車走了。”

住選手村“不搞特殊”

雖然劉翔甫下機便獲特別待遇，但住宿方面和隊友一樣。中國代表團要求運動員“不搞特殊”，所有田徑隊員都要住在奧運村內；而奧運村的單位都是2人、3人或4人的，所以劉翔應沒有獨佔一個單位。（香港明報）