小四歷史內容不改‧將修正課本錯誤翻譯
-
（圖：星洲日報）
（雪蘭莪‧八打靈再也）星洲日報探悉，教育部課本局明年將繼續採用現有的華小四年級歷史課本，當局只會針對課本翻譯不當的用詞進行修改後再版印刷，內容則不會做出修正。
消息指出，由於課本局需要再進行檢討，因此當局已經指示國家語文出版局暫停印刷明年再版的華小四年級歷史課本，待課本局進行內部檢討後，才開始印刷。
但消息指出，此次暫停印刷，並不是要修正課程內容，而只是修改課本內一些翻譯不當的用詞。
據瞭解，這是課本局在接獲大馬華文理事會及教總針對華小四年級歷史課本的翻譯及內容問題的備忘錄後，所採取的一項修正措施。