瑞士‧走進“靈魂藥房”——聖加侖修道院圖書館


(瑞士)人口不到8萬的瑞士聖加侖市被視為瑞士東部的“首都”,全因這裡有一座1000多年歷史的圖書館,這座圖書館被瑞士人稱為“靈魂藥房”。

聖加侖名字源自公元7世紀的愛爾蘭修道士加盧斯,相傳他追隨導師科隆邦前往羅馬。公元612年,他中途患病無法前行,於是留在當地隱修。加盧斯搭建的幾間簡陋小屋成為聖加侖修道院的雛形。公元9世紀起,加盧斯的傳承人在小屋原址興建學校和圖書館,聖加侖得以成為歐洲文化和宗教中心之一。

17世紀和18世紀,聖加侖修道院迎來新發展,成為當時瑞士最為重要的宗教場所。如今修道院內的教堂和圖書館都建於1758年至1767年間,建築外觀簡潔雅致。1983年,聯合國教科文組織將聖加侖修道院和圖書館列入世界文化遺產名錄。

圖書館位於修道院內教堂側樓的二樓。棕色木門上方懸挂著希臘文銘牌“靈魂藥房”,大廳空間分為上下兩層,厚重的書柜裡裝滿書籍。圖書館是典型的巴洛克建築風格,採用拱形天花板,木質立柱上方有雕花紋飾,天花板上全部都是宗教題材繪畫作品,華麗的裝飾與教堂和圖書館樸素的外觀形成強烈對比。

參觀者要在入口處套上羊毛毯做成的拖鞋,將他們的腳步聲降至最低。圖書館內禁止照相,不僅是防止閃光燈強光促使珍貴的古籍發生氧化、加速衰老,也是因為在書籍面前人們要放下遊客獵奇的心態,要用眼睛而不是相機閱讀。

紙張從中國傳入西方前,西方的作者和抄書匠只能將自己或前人的思想記錄在羊皮紙或莎草紙上。如今,聖加侖修道院擁有17萬冊藏書和2100本中世紀手抄書,是研究西方思想史和文化史的重要文獻。

圖書館大廳中陳列的書籍年代各有不同,最久遠的距今上千年,最近的也有三四百年歷史。其中有聖加侖當地僧侶公元894年製作的羊皮書,木製封面鑲嵌有象牙飾板。廳內還陳列著一張公元819年繪製在羊皮紙上的修道院平面圖。

大廳內窗戶上裝有壓花玻璃,再耀眼的陽光經這種玻璃折射也會變得柔和,窗台下方有木製折板,隨手抬起折板架上金屬支架,正是大小適宜的書桌。

圖書館工作人員指著參觀者留言冊告訴記者,有人曾寫下這樣的留言:“在圖書館,我們分享知識,解除對未知世界的困惑,也讓我們的靈魂得到慰藉。”

這家圖書館從未因其歷史久遠、地位特殊而放棄自己的“本份”。如今這裡依然是公立圖書館,讀者還可憑藉書證借閱圖書,不過只有1900年以後印刷出版的書籍才能外借,其他珍貴的善本書籍、中世紀文獻只能在圖書館的閱覽室內閱讀。

1998年,一些民間人士成立協會,全力幫助聖加侖修道院圖書館收集和修復中世紀文獻,圖書館藏書量逐年提高。為方便學者和研究人員使用年代久遠的善本和手抄書,也為更好地保護這些文化珍寶,圖書館2005年起在一些合作夥伴的幫助下開始對這些資料進行數字化處理。讀者目前可在網上閱讀436本中世紀手抄書和16世紀初歐洲早期的印刷書籍。

今天的人們無法想像,加盧斯在公元612年經歷怎樣的艱辛從愛爾蘭來到現在的聖加侖。他來到這裡時曾說過“此為吾之所歸”。今年,這裡的人們要慶祝聖加侖市1400週年的“生日”,他們將通過慶典找尋自己對這座城市的認同感,思考是什麼成就了聖加侖今天的安靜和富足。

其實答案也能在聖加侖修道院圖書館找到:這裡尊重知識,認真傳承歷史文化,對求知者不設門檻,確保每個人都能平等獲得知識。(新華社)



你知道嗎?

聖加侖修道院

聖加侖修道院(Fürstabtei Sankt Gallen)是瑞士聖加侖的一組文藝復興風格的宗教建築群。719年,聖Othmar在7世紀愛爾蘭修士聖加耳隱修的地方創建了修道院,後來發展為歐洲最重要的本篤會修道院。在13世紀成為獨立的諸侯國(1207-1798),直到1798年主教的世俗權力被取締。18世紀,聖加侖修道院仍是瑞士最大的宗教城邦,有77,000人口。該修道院圖書館是中世紀世界收藏最豐富的圖書館之一。1983年,聖加侖修道院列為世界遺產。(資料來源:維基百科,最後修訂於2012年1月11日)


瑞士地理

瑞士與德國、法國、意大利、奧地利、列支敦士登五國交鄰,國境幾乎都在阿爾卑斯山脈之中,多是高山及湖泊。阿爾卑斯山是歐洲最高最大的山脈,綿延瑞士境內的中部,有歐洲著名山峰——少女峰。1891年美國作家馬克吐溫寫道:“少女峰這個名稱很好,沒有比少女更潔白無瑕和聖潔的了。”2001年被聯合國教科文組織評選為世界文化遺產之一。瑞士境內獨有多座數千公尺的山峰,和終年不化的冰河,使他成為世界著名的旅遊觀光勝地。山間谷地氣候溫和,高山較寒冷;年降水量800-1000毫米,山地有超過2000毫米處。

語言

瑞士由於地理位置的原因,使其成為一個多語言的國家,官方語言有4種:中部及東部流行瑞士德語、西部流行瑞士法語、南部提契諾州流行意大利語及東南部斯庫爾地區流行羅曼什語。其中使用德語的人口佔65%、法語約18%、意大利語佔10%,而羅曼什語約1%。在遊客區,英語甚為普遍。

首都:伯爾尼
時區:UTC+1
國際域名縮寫:CHE
國際電話區號:+41
貨幣單位:瑞士法郎(CHF)
兌換率:1美元約合0.9法郎
瑞士國家旅遊局:http://www.myswitzerland.com/en/home.html

(資料來源:維基百科,最後修訂於2012年3月4日)

瑞士的其他旅遊景點:

福爾摩斯“最後的戰場”
在小鎮品味中世紀