經過10年苦候，全球“魔戒迷”終於等到重臨中土大地的機會，由金像大導彼得積遜（Peter Jackson）再度炮製《魔戒》（The Lord of the Rings）前傳《哈比人：不思議之旅》（The Hobbit: An Unexpected Journey），率先欣賞試片的美國綜藝報章The Hollywood Reporter影評人Todd McCarthy大讚忠於原著，“導演把小說首6章回的每個標點符號都直接拍成電影”，如此開誠布公，粉絲怎敢彈劾？

彼得積遜執導《魔戒》（The Lord of the Rings）三部曲合共捧走17座金像獎之餘，全球累積票房更高達30億美元，添食是意料中事，暌違10年終於推出前傳、改編自英國文學作家托爾金（John Ronald Reuel Tolkien）經典名著《哈比人歷險記》（The Hobbit）而成的《哈比人》三部曲第一章《不思議之旅》，本週將於全球同步公映。

格調更趨輕鬆風趣

彼得積遜（Peter Jackson）笑言，製作《魔戒》（The Lord of the Rings）是人生難得的一次經驗，如今再拍《哈比人》（The Hobbit: An Unexpected Journey），正好讓他的人生累積兩次精彩經歷，相信可死而無憾了吧？至於在另一訪問裡，他亦提到自己有義務把《魔戒》（The Lord of the Rings））前傳搬上銀幕，可見他對托爾金（John Ronald Reuel Tolkien）的情意結是如何深厚。

相比《魔戒》（The Lord of the Rings）是，新片《哈比人》（The Hobbit: An Unexpected Journey）格調較為輕鬆風趣，因為原著本身就是托爾金（John Ronald Reuel Tolkien）專誠為兒子編撰的睡前故事，內容主要來自他對大自然及童話世界的熱愛，加上本人參軍的真實經歷和親友的生活體驗，從而創造出一班無名英雄的歷險故事，歌頌他們對國家的忠誠和堅毅的勇氣。小說面世75年來，雖曾改編成漫畫、舞台劇及電玩遊戲等，但搬上銀幕卻是首次。

為了籌拍《哈比人》（The Hobbit: An Unexpected Journey），彼得積遜（Peter Jackson）於是重召《魔戒》（The Lord of the Rings）眾星歸隊，結果一呼百應，無論是飾演佛羅多的伊力查活（Elijah Wood）、精靈女王姬蒂白蘭芝（Cate Blanchett），抑或曾經抗拒再扮巫師甘道夫的伊恩麥基倫（Ian McKellen）等，最終都再踏足中土世界，陪伴今集新主角、跟佛羅多有叔侄關係的哈比人比爾博巴金斯（馬田費曼，Martin Freeman飾）一同展開冒險之旅。

當英國男星馬田費曼（Martin Freeman）收到彼得積遜（Peter Jackson）的邀請後，表示既震驚又興奮，就算要他不斷往返英國和紐西蘭兩地趕戲（當時他正忙於拍攝BBC電視劇《新福爾摩斯》（Sherlock（2010）Season2），至於扮演福爾摩斯的班尼狄甘柏貝治（Benedict Cumberbatch）亦有客串《哈》片一角），他也毫無怨言，更大讚導演：“他一定是看透了我擁有膽小又幽默的特質。”

馬田費曼不二人選

事實上，身材短小的馬田費曼（Martin Freeman）確是飾演比爾博（Bilbo Baggins）的不二人選，彼得積遜（Peter Jackson）最近接受訪問時解釋：“在過去無數個晚上，我反覆欣賞《新》劇，發覺馬田（Martin Freeman）正是我要尋找的主角。”在導演眼中，比爾博（Bilbo Baggins）就像一個普通人，面對敵人來襲，首先不是想到舉劍反擊，而是害怕甚至逃走，馬田（Bilbo Baggins）的反應正是如此。他一直認定哈比人性格像英國人，而馬田（Bilbo Baggins）正是他接觸過的演員中，最像哈比人的一個，所以角色非他莫屬。

太清晰反而變假？

憑《魔戒三部曲：王者再臨》（The Lord of the Rings: The Return of the King）橫掃奧斯卡最佳導演及視覺特技等11項大獎的彼得積遜，為了令觀眾享受更清晰和舒適的3D效果，首次應用每秒48格的高幀率（High Frame Rate）制式拍攝《哈比人》（The Hobbit: An Unexpected Journey），成為新片宣傳重點，結果呢？早前在紐西蘭舉行首映禮，吸引來自全球10萬名忠實影迷到場朝聖，事後卻有觀眾投訴新片影像又快又急，令人產生頭暈、頭痛，甚至嘔吐的反效果，The Wrap.com影評人更表示，畫面太清晰的後果便是“影像看來很假”。

故事大綱：向巨龍宣戰

《哈比人》（The Hobbit: An Unexpected Journey）故事發生在《魔戒》（The Lord of the Rings）60年前的中土大地，一向養尊處優的哈比人比爾博（馬田費曼，Martin Freeman飾），某日受到灰袍巫師甘道夫（伊恩麥基倫，Ian McKellen飾）邀請，加入拯救矮人王國的冒險之旅，並向巨龍史矛革宣戰。途中要深入荒野，橫越哥布林隧道，並遇上改變比爾博一生的妖精咕嚕，從其手上獲得魔戒，藉此改變中土命運。（香港明報）