陳慶祥（阿牛）從歌手到導演，《初戀紅豆冰》從拍攝到上映，口碑不俗票房理想，卻因拍電影是個資金和血汗付出是“無底洞”的行業，加上這部電影被政策枷鎖，繳付20%電影娛樂稅，沉重負擔讓阿牛導演也忍不住大吐口水。

據資料顯示，《初戀紅豆冰》的票房收入大概是400萬令吉，若是繳付20%電影娛樂稅，也就是說，《初》必須付上80萬元的代價。這實在是讓人摸不著頭腦。

《初》電影從投資、幕後製作、導演到演員，不敢說是百分百本土製作，但近乎是馬來西亞人創造的電影，竟然被莫須有的冠列“外語片”而被抽稅。這也讓遠在台灣宣傳的阿牛直嚷“抽稅就不要抽20%這樣高！太高了！怎麼生存呀！”，難怪訪問阿牛的台灣主持人張小燕聽了解釋覺得非常不可思議“《初戀紅豆冰》不是馬來西亞電影嗎？”。

其實，關心本地電影發展的人都知道，雅斯敏早年前的電影《單眼皮》就是曾被抽稅過而上過全國版新聞。這電影裡頭，摻雜華巫英、廣東福建話，因為不是百分百馬來語而需要繳付20%電影娛樂稅。後來，在媒體及同行的訴求下，文化部才把門檻放低，也意味著凡是超過60%使用國語，就可避免抽稅了。

如此的政策，也讓人看到做導演難，做名導演更難，做大馬導演難上加難。

本來這個行業已走進黃昏，人們對於電影的需求走向特技要求，會說故事的蔡明亮、雅斯敏、何雨恆不但為資金奔波，也為拍攝中的電影絞盡腦汁之餘，上映後的酬勞竟然還要分擔二成的電影稅。在翻版及人們看電影的素質不高下，這政策不但會嚇跑投資商，也造成創作人的意興索然。

我們的馬來西亞電影人，從蔡明亮、雅斯敏、何雨恆到陳翠梅，揚威海外影壇多不勝數，而《大日子》、《心魔》及《初戀紅豆冰》票房報捷，看到曙光後，背後的“吐血”原來如此大的代價。

難怪我們可衝出海外的演員及導演，都是藉助中港台影壇的跳板。而在國際海外大小影展中，真正靠大馬製作而揚名殊榮的可說是鳳毛麟角，市場制度沒成立，自己人又不發展，每年砸銀給予申請的電影，究竟哪部是可以做到真正引起共鳴和討論？而且，華語怎不會是馬來西亞的一部份呢？這和首相的“一個馬來西亞”理念，未免背道而馳了吧！

本地不乏人才，製作菁英也超多，可惜舞台限制多多，終究到底生存空間也難了。

難怪，現在的小孩選擇的科目，都是向理想低頭，文藝戲劇還是留給敢作夢的人。政府實在有必要重新檢討莫名其妙的政策，還本土華語、淡米爾文及英語電影一個生存空間。（馬來西亞星洲日報）