（中國）房前種菜、陽台摘豆、花盆栽蔥……在各種農副產品“你方唱罷我登場”的漲價潮中，西安一些市民開始在家裡、社區裡種植蔬菜，讓網路版的“開心農場”走入都市生活。

11月16日一大早，在西安東門附近的早市上，記者發現賣蔬菜種子的攤販生意非常火爆，韭菜、辣椒、香菜、蘿蔔等種苗應有盡有。一位攤販還向顧客傳授經驗：芥菜、油麥菜屬於速生菜，五六周即可采收；苦瓜、蔥、姜適應性強，不需施肥也能生長得很好，用泡沫箱裝上黑土，就成了菜圃。

許多老年顧客表示，年輕人當的是“房奴”、“卡奴”和“孩奴”，如今老人則成為“菜奴”，隨便逛趟菜市場，大多是10多元人民幣一公斤的蔬菜。退休在家閒著沒事種點菜，也算補貼家用。

位於西安高新區的楓林綠洲小區內，不少底樓住戶的房前窗外種有辣椒、蘿蔔、青菜等五花八門的蔬菜，綠色盎然、生機勃勃，與白色柵欄外的枯草黃葉形成鮮明對比。一位抱著孩子的女士笑稱，在網路上玩“開心農場”，畢竟是虛擬的，現在玩現實版的，保證了食品安全、對抗通脹，還能修身養性。

最新統計資料顯示，10月本是多種農產品的收穫時節，但中國蔬菜價格卻同比上漲31%，水果價格上漲17.7%。居民消費價格指數（CPI）同比上漲4.4%，創下25個月來新高。（中國中新社）