（中國）今年的諾貝爾和平獎頒獎禮上有一處地方空著。不管頒獎禮的場面和現場情況有多盛大，大廳如何擠滿上千應邀出席這項世紀盛事的嘉賓和知名人士，今年得獎者──劉曉波的椅子將會空著。

劉曉波本該在奧斯陸市政廳的圓拱形講台上與諾貝爾委員會成員毗鄰而坐，接受表揚他長期非暴力地為中國的基本人權奮鬥的榮譽。他本該發表演講，接受他的獎章和證書，並繼續呼吁在中國推動和平的法律和政治改革。他會合影留念、接受採訪，短暫享受獲得國際認同的光輝，然後就回家去。

然而，劉曉波卻身在監獄。他正在服因“煽動顛覆國家政權罪”而被判處的11年徒刑，只因他是《零八憲章》的主要起草人之一。《零八憲章》是呼吁承認中國基本人權的一份憲章。劉曉波一直認為，對他的判決違背了中國自己的憲法和基本人權，但是，就像許多其他選擇敢言的人一樣，他受到嚴厲懲罰。

諾貝爾獎的規則要求獲獎者或其直系親屬親自接受頒獎。劉曉波被迫缺席，意味著自1983年以來首次有和平獎不會在儀式上頒發。劉曉波的妻子本來可以代他領獎，但她已被中國當局扣留，目前被軟禁在北京。有數十人本想參加頒獎禮，但同樣被扣留或禁止離開中國。

空椅子載負著政治犯和良心犯

中國政府也許視之為勝利，但他們錯了。儘管施以密集的政治壓力、恐嚇及威脅，他們並無打敗劉曉波或諾貝爾委員會，皆因在頒獎禮當天，在擠擁大廳內，很多椅子一張只坐一人，但劉曉波的空椅子上卻有更加多人。

那張空椅子載負著成千上萬正在監獄服刑或遭軟禁的政治犯和良心犯，以及因為勇於表達自己意見而遭到迫害的受害人及被起訴人。譬如說田喜，他年幼時因接受輸血而感染到愛滋病及肝炎，之後爭取索償，但正身陷法律漏洞中，可能面臨無限期拘押。例如趙連海，他為了幫助因污染奶粉感染疾病的嬰兒尋求公義，被判監禁2年半。或者說盲人維權人士陳光誠，他參與採取法律行動，反對山東省當局強迫成千上萬婦女絕育和墮胎，被判處4年徒刑，刑滿出獄後遭到非正式軟禁。

劉曉波的空椅子將載著中國企圖破壞今年和平獎的回憶─試圖運用政治壓力、影響力及經濟敲詐手段，威迫國際社會杯葛頒獎禮。事實上，儘管中國施以壓力和威脅，但也只能哄著少數國家，這反映出他們的要求令人無法接受。各國政府和國際機構必須繼續抵制這種影響力。

中國這麼強大
竟會因一人受威脅

在國際人權日60週年紀念，中國的行動將有助全球目光聚焦在其糟糕的人權紀錄上。數以百萬計的人因為大型建設項目被迫離開家園、天安門廣場上的憤怒、在西藏的人權侵犯、持續對法輪功的打壓。

令人感到好奇的是，諸如中國這麼強大的一個國家，竟會因為一個人而感到受威脅。事實上，劉曉波並不單只他一個人。他代表著諾貝爾和平獎的理想、希望，以及數以百萬計現時屈於中國政府強大壓力下沉默的中國人的抱負。

中國政府也許能成功使劉曉波的椅子空著，但因為劉曉波缺席而空著的椅子，卻意味深長。（香港明報）