舒吉女士：

面對將在元旦當天見報的專欄稿，我整理不出頭緒。1年又過去了，21世紀的第1個10年也劃下句號，不論國內還是國外局勢，都一樣亂七八糟。苦苦思索之際，我突然想起您。

2010年將是您領導緬甸全國民主聯盟，在1990年大選中獲得壓倒性勝利的20週年。世界早已翻天覆地經歷了無數變化，時代的巨輪並沒有為緬甸停下。

當新科技徹底改變現代人的生活方式時，緬甸仍然是被排除在國際主流之外的國家。軍政府繼續壓迫人民，是人類文明中不可磨滅的污點，而您，是唯一讓緬甸在世界上抬得起頭的人物。

如果軍政府當年尊重選民的選擇，有尊嚴地交出政權，今日的您，相信已經是卸任的“緬甸前總理”，在享受退休生活的當兒，也著書立說，教育緬甸的下一代。20年的時間或許還無法令貧窮、落後和困苦在緬甸境內徹底絕蹟，但可以肯定，您一定已經把這個國家帶領上一條康莊大道，甚至成為發展中國家民主的典範。

過去20年來，其中將近14年的時間，您都在軟禁中度過。1個人靜靜地挨過無數深夜，絲毫動搖不了您的意志力。軍政府囚禁了您的人身，卻囚禁不了您的精神與智慧。

2010年掀開序幕，未來的世界會否變得更好，誰都無法給予正面的答案。唯一可以肯定的是，人類迫切須要像您這樣的偉大靈魂，才可以保障文明繼續升華，而不是墮落。

我很喜歡香港時評作者陶傑這麼形容您：“舒吉的眼睛一點也不水汪，而是一閃不滅的狂燄，而且越成熟越亮，閱讀她的眼睛，簡直不可以正視，這是意志之炬、生命之火……瘦小的她在人叢中站著，不必開口，只須環視會場，一室的喧噪立時就靜了下來，她的眼神所至，一地的蒼燄開成了自由的鮮花。”

今年6月19日，在您65歲生日這一天，我將連同世界上許許多多敬愛您的人一樣，在家禁足24小時，遙遙祝願您一切安好，只因為在這動蕩不安、千瘡百孔的世界中，您始終是一朵出淤泥而不染的蓮花，在世界文明史上留下了最珍貴的精神遺產。

俊輝 敬上（大馬星洲日報）