（利比亞）寫這篇文章時，美、英及法國的武裝部隊從海空二路展開了襲擊利比亞的軍事行動。這些襲擊是隨著聯合國安理會發出對利比亞的禁飛令而採取的。該國的領導人卡扎菲對希望脫離他領導的利比亞人民採取“激烈”反擊。或許“激烈”用來形容卡扎菲的反擊，還是比較溫和的說法。事實上，有報導指出，卡扎菲已經對反對派革命軍下達了“殺無赦”的指令。很多人認為他的舉止就是通過噴射機及重型武器，對人民大屠殺。

於是有人呼吁對利比亞實施禁飛令。阿拉伯國家聯盟支持這項動議，消除了之前對利比亞採取軍事行動的“排斥”。不過，一番炮擊後，阿拉伯國家聯盟的領袖卻抨擊聯軍襲擊事件造成民眾傷亡。根據穆薩（Amr Moussa）的說法，軍事行動已經超越阿拉伯國家聯盟所支持的範疇：“眼下上演的事件和禁飛令的主旨有所分別”，他在接受國際新聞社訪問時如此指出。不過，根據報導，聯合國不僅通過了實施禁飛令，也通過採取任何保障群眾安全的“必要措施”。或許，阿拉伯聯盟在支持這項動議前應該瞭解所有的細節。或許，他們應該瞭解“必要措施”包含了什麼。他們如果沒有做到這點，真叫人難以置信。

穆薩繼續說道：“我們要的是保護民眾，而不是轟炸更多的民眾。”不過美國總統奧巴馬確信，為了保護民眾的安全，這些襲擊是有必要的。“當一個暴君對著他的子民高喊‘殺無赦’時，我們不能無動於衷”，美聯社如此報導奧巴馬的說話。這也被各大電視台如：半島電視台、CNN、BBC等等轉播。為了維護其政府參與襲擊一個阿拉伯國家盟國的舉措，卡塔爾總理哈馬德（Sheikh Hamad Bin Jassem al-Thani）指出，唯一的目的就是為了停止所有的流血事件，即效忠卡扎菲軍隊殘害反對派。

所以，這次的軍事襲擊是師出有名？誰是誰非？對所有人公平，穆薩、奧巴馬、哈馬德都想拯救老百姓。這是一個不爭的事實。但無可否認，轟炸行動雖然是對準了卡扎菲的堡壘及軍事設施，無辜的老百姓卻被殺害。他們在一片炮火中喪失性命，再精心部署、協調的襲擊都會有人賠上性命。

同時無可否認，當效忠卡扎菲的軍隊襲擊反對派陣營，無辜的老百姓也會被殺害。或許，這些老百姓從來都未曾“真正”反對卡扎菲，或許他們是中立且不支持任何陣營的。儘管如此，當卡扎菲命令效忠他的軍隊“對付叛徒”時，他們也失去了生命。

如果聯軍不展開襲擊，手無寸鐵的利比亞人民將繼續被“屠殺”；襲擊，人民也會被殺害。不管以什麼理由為依據，戰爭裡，最大的輸家永遠都是無辜的人。無論他們在何方，讓我們為這些戰爭的受害者祈禱。（譯：陳莉珍）（馬來西亞星洲日報）