新加坡‧“悅晶”“張李由由子”‧標新立異為孩子取名


(新加坡)年輕洋派家長對華文字意缺乏敏感,有人替女兒取名為“悅晶”、“張李由由子”;也有人為了標新立異,為孩子取名“總統”。

新加坡命理師徐藝庭師傅說,近年來,她發現有些向她咨詢有關居家風水的客戶的孩子名字很“另類”,例如她就踫過有一對崇尚西洋文化的30多歲的夫婦,替4歲的女兒取名“悅晶”。

她說,由於“悅晶”與“月經”諧音,容易引起誤會,她建議夫婦替女兒改名,免得她日後上學被同輩取笑。

徐藝庭說,這對夫婦是思想洋派的專業人士,少用中文,對中文字不敏感。

“他們當初為女兒取名時是從字典挑選喜歡的字拼在一起,平時都叫女兒的洋名,之前也沒覺得女兒的中文名有何不妥。”

徐藝庭說,她也曾踫過有一對崇尚東洋文化的家長,他們的12歲女兒就取名“張李由由子”。

一些家長喜歡標新立異,徐藝庭曾踫過新加坡家長為兒子取名為“總統”,她也接觸過有家長給兒子取名“英雄”,女兒叫“美女”。

徐藝庭說,家長給孩子取名字時,要考慮的因素包括名字的寓意,讀音以及在當地文化是否適合;若希望孩子的名字與命格、八字相符合,可諮詢命理師。(馬來西亞星洲日報)