夏泰寧:誰主沉浮?


(中國)出席聯大會議的中國外長楊潔篪,在大會發言中提出,應推動建立公平、公正、包容、有序的國際貨幣金融體系,增加新興市場國家和發展中國家發言權和代表性;中方支持20國集團從短期危機應對機制向長效經濟治理機制轉型。這是中國公開表明,當世界經濟再度面對雙底衰退風險、國際金融市場動蕩不定之時,若要中國等新興經濟體出手相救,歐美傳統發達國家就必須讓出更多話語權。

中國的要求絕不為過,亦是出於大局考慮。自2008年金融海嘯發生以來,歐美傳統發達國家在世界經濟發展中所扮演的角色只能以丑角來形容。它們帶給世界的,麻煩遠多過貢獻,危機遠多過機遇。如今世界經濟所面臨的雙底衰退風險、金融市場劇烈動盪,皆是歐美傳統發達國家所造成。原來對世界經濟發展操生殺大權的8國集團,其中不少成員本身就是當今世界經濟發展困局的始作俑者,根本不可能獨力解決當今世界經濟發展所面臨的種種難題。沒有像中國、印度、巴西這樣的新興經濟體的積極參與,不難想像世界經濟的未來將如何灰暗。

在2008年金融海嘯發生後,歐美傳統發達國家曾一度對中國等新興市場國家相當倚重,並表明態度讓20國集團取代8國集團,成為世界經濟發展的主導力量。但金融海嘯影響稍退,歐美傳統發達國家即舊態复萌,以為自己仍能主導世界經濟沉浮。當今世界經濟困局,在很大程度上正是由於它們的傲慢與偏見所造成。中國希望20國集團從短期危機應對機制向長效經濟治理機制轉型,實際上就是要20國集團完全取代8國集團,真正成為世界經濟發展的主導力量。

8國集團的經濟目前正處危局之中,並對全球經濟造成危害。對中國的提議,8國集團實應認真考慮,以使11月20國集團峰會在法國召開之時,能讓中國等新興經濟體心甘情願地積極出手,應對目前的全球經濟雙底衰退危機。(作者是香港資深評論人)(馬來西亞星洲日報)