（中國）國家主席胡錦濤和美國總統奧巴馬在夏威夷的峰會，最引人注目的焦點就是人民幣匯率。雙方在匯率問題的爭拗由來已久，說的也都是老生常談，反倒是雙方有關尊重各自在亞太地區“正當利益”的表述，前所未有，暗藏玄機。

不撐台獨
美空前慷慨

根據新華社報導，胡錦濤在會晤中表示，亞太事務應該成為中美協調和合作的重點。中方尊重美方在亞太地區的正當利益，歡迎美方在亞太事務中發揮建設性作用，也希望美方尊重中國在亞太地區的正當利益。而奧巴馬回應稱，美方歡迎中國在國際事務中發揮更大作用，也尊重中方在亞太地區的正當利益；美方尊重中國主權，樂見台海兩岸關係取得的持續進展，支持兩岸關係繼續穩定、和解；美方將繼續執行基於中美三個聯合公報的一個中國政策，不支持“台灣獨立”。

正當利益有別核心利益

按照新華社英文版本，“正當利益”就是legitimate interests，直譯也可說是合法利益。按照過往中方關於核心利益的闡述，西藏、台灣甚至南海這類涉及中國主權的範疇，都被界定為中國的“核心利益”，那麼今次中國要求的“正當利益”顯然不止於此。但那是什麼，尚不得而知。

中美台三角關係或變

但奧巴馬的回應卻似乎有所保留，雖承諾“尊重中方在亞太地區的正當利益”，但緊接著就扯上台海問題，似乎有意將中方“正當利益”限定在台海範疇。不過，在胡錦濤隻字未提台灣的情況下，奧巴馬今次有關台海的主動表態可謂空前“慷慨”，不僅重申不支持台獨，更特別強調“尊重中國主權”，談“一中”政策時也只提三個聯合公報不提《與台灣關係法》。若在以往，台北早就罵聲一片了，今次連綠營都鴉雀無聲，聯想到近期《紐約時報》刊出以台灣交換中國勾銷債務的文章，中美台三角關係的變化值得觀察。（香港明報）