（中國）中國監察部和中共中央紀律檢查委員會（簡稱中紀委）日前披露了中國去年的反腐情況，全國共計4843名縣處級以上官員因各類違紀行為被處分；777名縣處級以上幹官員被移送司法機關，包括前鐵道部長劉志軍、前吉林省常務副省長田學仁、前山東省副省長黃勝等省部級高官。不過，時至今日，中國民眾對當局公佈的反腐數據或有多少高官遭查處已無動於衷，因為腐敗早已滲透到中國的每一個角落，現行的反腐機制根本不可能阻遏腐敗，更遑論根治腐敗。當局公佈的反腐數據，不過表明，中紀委與監察部沒有閒著。

中紀委秘書長崔少鵬用“三個並存”來形容當前中國的反腐形勢：成效明顯和問題突出並存。防治力度加大和腐敗現象易發多發並存。群眾對反腐期望值不斷上升和腐敗現象短期內難以根治並存。他並強調，反腐鬥爭將是貫穿於改革開放全過程的長期歷史任務，必須做好打持久戰的思想準備。

這樣的描述基本反映了中國官員腐敗和全社會反腐的現實。問題在於，自鄧小平以來的中國領導層推動反腐幾十年，公佈了種種反腐敗舉措，設立了多個反腐敗機構，為甚麼反到如今卻還是“三個並存”？當局承認腐敗現象短期內難以根治，將反腐敗鬥爭視為貫穿於改革開放全過程的長期歷史任務，不過是承認無力反腐的另一種說法。

中國的反腐要真正見成效，就必須改變多年來所實施的自己人查自己人、自己人整自己人的“家法式反腐”，讓人民真正有權力對執政黨實施監督，讓傳媒享有真正的新聞自由和言論自由。但中國領導層始終不願接受這些觀念，因此，中國反腐形勢的“三個並存”，亦將長期存在。（作者是香港資深評論人）（馬來西亞星洲日報）