(中國)十二生肖是中國文化之謎,至今還沒有確鑿的來歷定論,生肖衍生的傳說不勝枚舉。它除了以動物標誌人的出生年份,也逐漸演變為算命的依據,以這屬相分析人的運勢和性格。人們總是對不確定、神秘和迷惘的事物深信不疑,在思想上注入更多的期待,迷信因此有了市場。
東漢唯物主義思想家王充的名著《論衡》最早記載十二生肖的文獻。但是,後世學者研究,認為十二生肖由印度傳入,12種動物是印度神明的坐騎,因中國不產獅而改為虎;印度的金翅鳥變成了中國的雞。
另一種說法是,古代各部落選一種特別懼怕或特別喜愛的動物,以其圖案作為本部落標誌。學者發現,一些部落酋長向漢人介紹自己的兒女時,都是以十二生肖來界定年齡的。因此,論者認為,以遊牧為生的少數民族在流離的生活中,以所常見的動物區分出生者的年歲。生肖發展歷史淵遠流長,可以達致的結論是,那時代的文字和學識還未發達,用動物紀年是可以理解的。
中國天干地支紀年的十二生肖,這12種動物在其他國家有不同的演釋。生肖龍在泰國稱為“那伽”(Naga),並非中國傳統的龍。越南語中詞語有很多都是從漢語借用,“卯兔”的“卯”字讀音與“貓”相似,兔年在越南就變成貓年。也有一說,生肖被引入越南時,越南還沒有兔這種動物,故而使用貓代替。
埃及的生肖分別是牡牛、山羊、猿、驢、蟹、蛇、犬、貓、鱷、紅鶴、獅子、鷹。希臘與埃及生肖基本相同,只是其中有鼠沒有貓,另有鴨。
生肖的差異,也說明生肖並不存在一個人的屬相將決定他命運的好壞,因為12種動物並不代表世界只有12種運勢相似的人。實際上,以同齡同班的同學作為觀察,每個人一生的興衰浮沉的際遇各自不同。
以今年龍年而論,龍是中國圖騰崇拜的產物,在十二生肖中排列第5,卻在感情上位居榜首,每到龍年人們就會大作文章湊熱鬧。
華人世界對龍的祥瑞、威猛總是情有獨鍾地無限幻想,以致凝聚一種傳統觀念,認為在龍年生子生女,其前程卓越,然而,龍卻不是代表著智慧或成就。由於對龍的崇拜和敬畏,加上命理言之鑿鑿的推波助瀾,今年在中國大陸、台灣、香港、大馬和新加坡掀起生育龍子龍女的熱潮,紛紛向龍借運。
夫妻如果刻意生龍子龍女,難免會產生偏私溺愛,進而忽略了其他生肖的兒女,這就是庸人自擾。有人估計,如果人人都想趁龍年生兒育女,這股狂潮勢必造成排隊現象,不論是分娩、升學、就業將因人數激增而變得擁擠和競爭猛烈,而他們今後面對的問題,卻是父母的迷思所造成的。
其實,不論哪一個生肖,各人的成就和命運都不同,並非龍年出生的人就是人中之龍。傳說中“龍生九子”,但這九子卻一無是處,沒什麼地位。不妨對乞丐、流浪漢、貧病無助者施捨時順便問問他們的生肖,就會得到科學統計,除了有各生肖有不幸人士,當中也有龍年出生的人。(作者是馬來西亞資深報人)(馬來西亞星洲日報)