朱運健:中美關係路在前方


(中國/美國)1980年代在中國國內熱播的電視劇《西遊記》中有一句歌詞“敢問路在何方,路在腳下”。不曉得是否因為夫人是著名歌唱家,在耳濡目染下,中國國家副主席習近平以這句歌詞來形容中美構建新型合作關係之路,並說這將是一項“前無古人,但啟後來者”的壯舉。

“路在前方”其實正是中美關係的最好寫照,也反映中美關係所面對的挑戰。與胡錦濤10年前訪美雙方還對彼此陌生,到今天雙方已經相識,中美關係其實自40年前建交以來,就是一直跌跌撞撞地走過來,而雙邊關係在這10年來又出現新的變化,因為在2002年,美國是世界唯一的超級強國,但風水輪流轉,當年在國際舞台上還是初出茅廬的中國,憑藉雄厚的經濟實力,如今已經發展成一個能夠與美國一起在國際問題上交換意見,甚至是個讓不少美國人擔心會威脅美國地位的大國。

美國近期“重返亞洲”,加上人民幣匯率和貿易問題,說明彼此間依然存在許多分歧和摩擦,但這是正常的現象,因為即便是一對夫妻也會吵架,甚至有時會賭氣而互不理睬,但很快就會和好如初,所謂“床頭打架床尾和”,只要最終不是以離婚收場,偶爾的吵鬧反而可以增加情趣。

就像習近平這次訪美,雖然獲得“最親密待遇”,但友善氛圍不能掩蓋雙方的分歧。美國總統奧巴馬和副總統拜登和習近平會晤時,就不約而同在人權和貿易議題上向中國施壓,但北京方面理解到,因為今年是美國總統選舉年,民主黨面對共和黨和選民的壓力而不能向華示弱。

中美都瞭解,今天誰不能少了誰,特別是在經濟領域。一旦兩虎相爭爆發貿易戰,對雙方都沒有好處,反而會造成相互毀滅的後果,甚至會衝擊全球經濟,因為中美是當今最強大的經濟體。

基於雙方都有建立盟友關係的願景,未來的中美關係還是讓人充滿期待。以流行歌詞來比喻中美關係,習近平展現了其幽默一面,這和中國國家主席胡錦濤保守的政治性格迥然不同。當習近平明年正式接班後,他會為中美關係注入新的活力和驚喜嗎?(馬來西亞星洲日報)