夏泰寧:非戰之罪?


(中國)中國總理溫家寶週一在中共喉舌《求是》雜志發表文章:〈讓權力在陽光下運行〉,標題甚能吸人眼球,但內容了無新意。由於適逢薄熙來事件發生,此文引發外界猜測,中共領導層將以貪腐罪結束薄熙來的政治生命。

溫家寶聲稱,要進一步加強民主監督。只有在廣泛有效的監督之下,政府才不會懈怠,才能有效遏制濫用權力和以權謀私。然而,當今中國根本沒有民主,民主監督從何談起。溫家寶聲稱,讓權力在陽光下運行,但中共的權力運作又有幾時公開透明過?就以薄熙來事件為例,要在短短數月內由決策層要員變為階下囚,薄熙來究竟犯了甚麼罪,中共領導層又何曾告知民眾?

中國要真正讓權力在陽光下運行,中共領導層首先要盡全力推動政治改革,建立人民以手中選票決定領導人的民主制度。沒有這樣的民主制度,所謂民主監督根本就是廢話。中國要真正讓權力在陽光下運行,中共領導層亦必須允許人民有真正的言論自由,新聞自由,讓傳媒能夠扮演獨立、客觀的輿論監督角色,讓人民可以在免於恐懼之下批評政府。捨此,所謂廣泛有效的監督亦是廢話。

溫家寶再次聲稱,執政黨的最大危險就是腐敗。這個問題解決不好,政權的性質就可能改變,就會“人亡政息”。然而,溫家寶擔任兩屆中國總理,前後10年時間,於政治體制改革,是只說不做;於反腐倡廉,是說多做少。如今交班在即,溫家寶大談要在任內最後一年加強反腐,讓權力在陽光下運行,或許是想讓人理解,他空有滿腔抱負,卻因制度所限而難有甚麼作為,非戰之罪。(作者是香港資深評論人)(馬來西亞星洲日報)