中日釣魚島主權紛爭再趨緊張之際，日本駐華大使丹羽宇一郎應召回國“匯報情況”，引發種種猜測。有日本傳媒認為，大使“臨時回國”在外交中常作為“對抗措施”使用，以表達對中國的抗議。亦有日本傳媒認為，由於丹羽曾公開批評東京都知事石原慎太郎的“購島”行徑，野田當局可能撤換丹羽。不過，從丹羽在東京僅停留約24小時就返回北京的動作看，野田當局確實是在利用此次機會聽取了丹羽的匯報，並確定了丹羽今後在釣魚島主權紛爭及其他中日關係問題上的口徑。

由於力推消費稅增稅法案而引發執政民主黨的分裂，野田當局如今岌岌可危。在釣魚島問題上擺出強硬姿態，或許能夠贏得更多的民意支持。《讀賣新聞》近日所做的民意調查顯示，“贊成尖閣列島（釣魚島）國有化”的比例為65%，反對的比例為20%。

但野田當局亦明白，如今中國已放棄“擱置爭議，共同開發”的主張，對釣魚島主權紛爭的立場轉變為“據理力爭，寸土不讓”。要拿釣魚島主權紛爭做文章，就必須冒上中日關係大倒退的風險。況且，中國國內要求為釣魚島主權爭執不惜與日本開戰的輿論亦愈來愈強烈。中國將漁政船巡邏釣魚島海域的行為常態化，無疑將使中日之間擦鎗走火的可能性加大了許多。在這樣的背景下，日本野田當局亦確實需要聽取丹羽這位老成之士的看法。作為駐華大使，丹羽對中國人心態和中國國情的掌握，畢竟遠勝於東京的政客。

丹羽沒有被撤換，且在東京待了24小時就趕回北京，說明野田當局暫時還不想中日之間為釣魚島主權紛爭而撕破臉。但並不意味著野田當局將放棄強硬立場。不過，拿中日關係走鋼絲並不容易，搞不好不僅中日關係大局遭到破壞，整個亞太地區亦將陷入新的緊張。野田當局當三思而行。

■作者：夏泰寧‧香港資深評論人

（馬來西亞星洲日報）