如果不再優秀……
有“亞洲飛人”之稱的中國田徑名將劉翔，8月7日在倫敦奧運男子110米跨欄預賽中只跑了7步，即因右腳跟肌腱斷裂，摔倒在第一個欄架上，被迫退賽，再無緣獎牌。背負著13億人厚望的劉翔，隨後回到跑道上，以單腳踮著跳的方式跑完全程，並且親吻欄架。
這是倫敦奧運最令人心碎的一幕。還有什麼讓運動員奪牌之夢幻滅更沉重的打擊？還有什麼比“希望之星”隕落更讓中國人傷感、挫折？
然而，這也是最動人心弦、最戲劇性的一個場景。當劉翔單腳跳在跑道上時，兩名同組比賽的外國選手跑來攙扶，並且高舉劉翔的雙臂致意，現場8萬觀眾無不歡呼鼓掌，電視機前數以億計的中國人莫不動容落淚。
進而，質疑之聲隨即高漲，何以讓選手帶傷上場，演出摔倒的殘忍悲劇？是運動員求勝心切，還是中國體育當局輸不起，豈能免於追究？或者是商業利益作祟，廣告贊助的壓力，設計了一套勝不成也要撈一把的催情戲碼，賺取廉價眼淚，把運動明星剩餘價值作最後一次的榨取？
甚至陰謀論四起，連劉翔都被指責作偽。使得感傷、感動竟罩上了一片疑雲，網民質疑諸多巧合、揭批各種不合理，導致中國人集體挫折感更為深重。
真相究竟如何？是極單純的傷退，還是極複雜的勾串？也許永遠也挖掘不出。即使當事人將來出了回憶錄，也有待比對驗證，而不該成為一面之詞。但是，從消極面――劉翔個人與社會集體的治癒，從積極面――期待發揮正向的力量，我們都應該選擇信任。自最光明處解讀資訊，自最失落處產生力量，這是成熟、智慧、世故，必定有的穿透與沉澱。
劉翔的母親吉粉花說：“如果有一天劉翔不再優秀，希望大家可以原諒他”。英雄終將蹈上末路、勇士也會有暮年，他們的光彩一如草上的珠露，或花朵的榮耀，炫麗而短暫，而必定有“不再優秀”而消逝的一天，那時候，都會需要別人的寬待。沒有比母親更心疼孩子的，期待人們給劉翔一點愛護。也唯有愛、同情心、慰藉的思慮，可以昇華挫折，保持我們恬靜的心靈，而不動盪偏移。從另一個角度說，寬待劉翔、鼓勵他，其實也是寬待和鼓勵我們自己，相信善良，才會產生正面的影響，而從挫敗的殘留中找到積極的力量。
進一步，對英雄，包括失敗的、末路的英雄，尚且不該譏嘲，何況對非英雄的一般人及弱勢者？尋常人之所以尋常，就是因為不夠優秀、有缺點，強者自不能歧視他們――因為，自己也有走末路或背運的一天；或者，每一個人都會年華老去，不再優秀，甚至連平凡亦不可得，當齒牙動搖、耳目不清、老態龍鍾，甚至昏聵失智的人生盡頭到來，都會期望得到一點愛心、寬諒。一如所有老年的父母期待孩子反思，他們的孩提時代，是父母用多少愛心、寬諒拉拔大的，老爹老娘只不過盼望一點反饋。
吉粉花說：“現在劉翔是國家的兒子，等奧運會後才能還給我”。作為“國家的兒女們”何其沉重，背負民族的榮辱、國人的期待，忍傷捱痛、咬牙苦練，每天宿舍、食堂、訓練場三點一線，沒有自我、沒有生活品質，有的甚至與外界隔離，連親人過世也不能告知，怕的是影響訓練，為的是博得好成績，登上世界巔峰，從此翻身。資質高、運氣好的“國家的兒女”，飛上枝頭作鳳凰；資質差、運氣背的，退訓、退賽，傷病纏身，無顏回鄉、無法就學，很難回到普通人的正常軌道上，有的甚至賣藝或流落街頭。
這樣的榨取體制、這樣的求勝思維，不再能享受體育，變得面目猙獰、心胸狹隘、機關算盡，而以運動員為祭品，難道不該檢討？不盡力回到雍容大度的正當道路上來？
倫敦奧運結束在即，劉翔完成治療後，該是“飛人”落地、把“國家的兒子”還給父母親的時候了。劉翔雖然京奧、倫奧退賽，讓國人失落，但是對得起國家。從2000年開始，他參與48次國際比賽，獲得36次冠軍、6次亞軍、3次季軍，包括2004年雅典奧運110米跨欄金牌、2006年以12秒88成績打破世界紀錄、2007年再獲世界錦標賽冠軍。讓他能夠光榮退役，優雅劃下運動生涯的句點，或者轉換跑道成功，擔任教練、提攜後進，回到正常生活，重作“母親的兒子”，不正是答謝他應有的文明方式？又怎能忍心用陰謀論圍剿？
2004年雅典奧運劉翔奪得110米跨欄金牌時，吉粉花就說：“希望將來劉翔沒有得到金牌的時候，大家也能像現在一樣愛護他”，真是一語中的。現在，誠如人民日報宣告――“劉翔時代結束了”，但是“中國人文明的時代”正方要開始，劉翔乃是一小塊試金石。我們能不能毫不遲疑地用同情心、慰藉的思慮，穿透現實、短視近利，而從挫折中獲取新的正向力量，其實檢驗我們的人性化程度與文明水準。
體育的勝負反映人生，對“不優秀”的挫敗者也能包容和寬待，其實所鍛鍊的，是我們的智慧和成熟。當倫敦奧運主館的田徑場上，8萬名來自世界各地的觀眾都能為拐著腳的劉翔歡呼時，13億中國人也當如是。
■作者：陳裕如‧旅美資深報人