中國決定無限期推遲原定本月27日舉行的紀念中日邦交正常化40週年招待會，對寄望於此次活動能為中日雙方帶來關係和緩契機的日本野田當局而言，無疑是又一記當頭棒喝：不要以為僅僅靠發表一些表達善意的言詞，就可以讓中國當局在釣魚島主權爭端中退讓。

中國當局原先一直對外宣稱，中日邦交正常化40週年招待會將如常舉行，相信在很大程度上是為了給野田當局留一個下台階：只要野田當局能夠在釣魚島主權爭端中懸崖勒馬，真正能以中日關係大局為重，中方亦會息事寧人。日本傳媒亦據此判斷，中日之間的溝通大門並沒有關上。

然而，野田當局卻一直以兩面手法玩火釣魚島：一方面聲稱釣魚島不存在主權爭議，甚至要動用自衛隊捍衛釣魚島主權：另一方面又向中國伸出橄欖枝，表示要派特使訪華，以緩和雙方緊張關係。在台灣保釣船發出挺進釣魚島海域的消息後，野田當局又立刻派警察上島“執法”。這樣的舉措，相信再次刺激了中國當局的敏感神經。此時舉行紀念中日邦交正常化40週年招待會不僅對兩國關係的改善毫無促進作用，還會招來中國民眾的不滿和痛罵。空談中日友好，卻無法在釣魚島主權爭端中打壓日本的囂張氣焰，無疑是一種對日本示弱的表現。

中國官方《人民日報》日前發表措辭強硬的評論文章，指責野田當局說要通過“加強意見溝通”和對話修復兩國關係，但卻沒有拿出“坦誠務實的行動，徹底改變錯誤的做法”。文章重申，日本必須立即停止一切損害中國領土主權的行為，而中國將繼續採取措施，堅決捍衛釣魚島領土主權。文章的觀點，反映了中國當局目前對釣魚島主權爭端的立場以及對野田當局的看法。據此判斷，只要野田當局不改變對釣魚島主權爭端的立場，中日關係就不可能在短期內和緩。

■作者：夏泰寧‧香港資深評論人

（馬來西亞星洲日報）