歷史與經濟
在阿富汗首都喀布爾東南部大約20公里的盧格爾省有一塊黃沙漫天的貧瘠空地，不說，沒有人知道這裡竟暗藏了寶物。這裡是一個產量豐富的銅礦，但同時也是一座千年古寺的遺址。
這個地方被稱為Mes Aynak，即小礦井的意思，早在上世紀60年代就有人知道這裡的秘密，但探測及挖拙工具不佳，當時沒有挖出甚麼東西。2008年，一家中國公司標得開採權，準備把這裡建成世界第二大銅礦場，工人2010年開始挖掘工作時，竟意外掘出大量古代佛像。
阿富汗是古代絲路必經之地，古寺相信是建於5世紀左右，消息曝光後，一些考古學家已趕來參與挖掘工作，過去兩年多來，已陸續挖出佛像、古代手稿及珍貴文物。對歷文文物最好的保護方式就是保留原址，對出土的文物逐一進行修復，還原歷史面貌。但這是一項浩大工程，需要很長的時間及大量資金，這對常年飽受戰火蹂躪的阿富汗是一件困難的事。
原本的採銅礦計劃，因挖掘文物工作而被擱置，但中國公司只願給3年時間，這對考古工作而言，實在太短了，大概只夠標示出文物所在位置，加上資金短缺，挖掘器材有限，以及地理位置偏遠，專家直言沒有十年20年根本難以完成。
中國公司給予的期年今年底到期，只要銅礦工程一開工，文物將保不住，但是對當地民眾來說，歷史文物雖珍貴，但他們更期待銅礦開採後帶動的經濟發展。已有民眾要求政府催促中國公司儘快動工。
在這場歷史與經濟的戰役中，歷史明顯處於劣勢，歷史並非完全沒有經濟效益，但需要的時間很長，窮苦的阿富汗人民如今已等不及了。古寺遺址變生金蛋的銅礦已勢在必行，如今就只能看文物能救多少是多少。
■作者：蔡思潔‧《馬來西亞星洲日報》國際新聞組副主任