日本外相玄葉光一郎訪問法、英、德歐洲3國，介紹日本對中日釣魚島主權爭端的主張。但在3國受到冷遇，最後一站德國，玄葉光一郎在記者會上聲稱，日本與德國就中日釣魚島主權爭端達成一致，最終會根據國際法和平解決爭議，並要求與中國舉行進一步的對話。而德國外長韋斯特韋勒則表示：“沒有人不希望和平解決。”換句話說，日本與德國在釣魚島問題上所達成的一致，就是該爭端應當和平解決。德國並沒有支持日本對釣魚島的主權主張。顯而易見，法、英、德並不願惹上這趟渾水，所有表態皆是勸中日雙方以和為貴。

就在玄葉光一郎訪問歐洲3國的同時，中國海軍東海艦隊聯同農業部東海區漁政局、國家海洋局東海分局演習維權，模擬船隻遭到其他國家船隻碰撞後的應急救援。中國海軍此次維權演習，引起廣泛重視，日本上下更是諸多猜測，大多認為是中國再一次展示對釣魚島主權寸土不讓的決心。而日本與美國亦因此而決定，取消原定下月5至16日在沖繩舉行的聯合奪島演習。這一決定意味著，美國如今亦開始認真考慮，因釣魚島主權爭端而捲入中日軍事衝突的風險。只要美國一決定打退堂鼓，日本亦只能放低姿態，尋求與中國對話解決釣魚島主權爭端。

然而，從日本野田當局“國有化”釣魚島以來的情勢發展看，其應對之策就是，一方面放低姿態，表示願以對話解決問題，另一方面亦堅持對釣魚島主權寸土不讓，且不斷強調中日之間不存在主權爭端。如此下去，無論日本當局如何放低姿態，只要不回到承認釣魚島存在主權爭端的立場，中國當局就不可能放棄強硬姿態。中日之間的所有對話，都不過是繼續雞同鴨講，根本不可能對改善兩國關係產生實質效果。

■作者：夏泰寧‧香港深評論人

（馬來西亞星洲日報）