透明和神秘


就在下個星期,世界兩大國――美國和中國,都將選出新的領導層。

同樣是選,方式卻差很遠。

11月6日的美國選舉,約2億人民有投票權,選出他們的總統和國會。

11月8日的中國選舉,不,正確的說,是中國共產黨選舉,將由2270名代表,選出中共中央政治局常委。

到目前為止,還不確定中常委要選出幾個人;可能如同5年前選出9人,也可能是傳說中,本屆只選7人。

不管是9人或7人,選出之後,黨職決定了官職;從國家主席、副主席、總理、人大委員長等等,一字排開。

這幾個人,將統治這個13億人口的大國。

然而,2000多名代表如何成為代表?他們如何選出中央政治局常委?中常委如何決定哪些人擔任哪些職位?

這是秘密,也很神秘。

正如眾人所說,這是“國情”不同;只要提出這個理由,就沒有好、壞之分,大家認命。

當然,國情是如何產生,這又是一門神秘的學問。

我發覺,美國和中國的選舉,是非常有趣的對比。

譬如,在美國,投票之前,沒有人能夠確定誰會中選美國總統,儘管只是二選一,奧巴馬和羅姆尼都有可能當選。

然而,在中國,還未投票,大家卻已經可以確定,習近平將是總書記兼國家主席,李克強將是總理。

在美國,不論是奧巴馬或羅姆尼中選,大家都心裡有譜,他們未來會做甚麼,不會做甚麼。

奧巴馬的競選口號是“前進”,他要增加就業機會,降低通貨膨脹;他準備改善醫療體系,著重照顧中等和低收入人民;他採取溫和的移民政策,不會大規模遣返非法移民;他把中國視為競爭伙伴,不是潛在對手。

羅姆尼的口號是“相信美國”,他不同意現有的經濟政策,主張減稅以利惠企業發展,也要平衡政府預算;他要醫療和社會福利精簡化;他要收緊移民政策,對中國採取較強硬立場。

換言之,兩位候選人都把話說完,讓人民知道他們準備怎麼做,也決定要不要投票給他們。

不管是誰當選,人民也知道國家未來要走哪一個方向。

在中國,儘管人們都知道習近平和李克強是新的領導人,但是,沒有人知道他們準備如何領導這個國家。是改革?還是延續?大家只能猜。

這就是中國和美國選舉之大不同,也是透明和神秘的差距。

■作者:鄭丁賢‧《馬來西亞星洲日報》副總編輯

(馬來西亞星洲日報)