前天，南方大學學院迎來了她升格為大學學院之後的第一個校慶，坦白說，帶著一顆平常心赴會的我，原本並沒有感受到“普天同慶”的那種氣氛；但一對馬來姐妹花――蘇珊娜和蘇麗的詩歌朗誦，竟讓我濕了眼眶，心潮起伏。

“南方學院與拿督郭，在這優美的地不佬海峽，那美好的教育幼苗啊，拋下海中，就成了一個海島……”

當蘇珊娜和蘇麗以馬來語朗誦了著名馬來詩人奧士曼阿旺當年獻給南院的班頓之後，再用字正腔圓的華語深情地朗誦這首詩篇時，全場觀眾先是一陣訝異，而後是一陣連綿不絕的掌聲和驚嘆聲！

頓時，在滂沱大雨後泥濘四濺的晚上，蘇珊娜和蘇麗宛如雨後的彩虹，化成了一道最亮麗的風景。很多人都在問：她們，是誰？

原來，她們都是南院馬來文系的畢業生。據此校中文系主任安煥然老師告訴我，10年前，在他從事“搜集柔佛潮人史料合作計劃”之時，姐姐蘇珊娜曾協助他將國家檔案局的官方港契資料文件，從爪夷文翻譯成馬來文，對潮人史料的搜集貢獻很大。妹妹蘇麗則長得甜美且天生好嗓子，曾是南院華語辯論校隊的隊員，還擔任結辯的重要角色。

更難能可貴的是，從小就接受華文教育的她們，在南院畢業之後，都捨棄了薪酬更高的國中，毅然選擇了到華文獨中任教這條道路。中華文化的飲水思源理念，在她們身上體現無遺。

安老師說，前幾天，王潤華資深副校長請他訓練學生朗誦詩歌時，他腦海裡馬上浮出馬來文學系“末代畢業生”蘇麗，而蘇麗也一口答應接受他的邀請。更令他感動的是，蘇麗的姐姐蘇珊娜獲悉此事之後，也主動地透過面子書連繫上他：“老師，我是蘇珊娜。還記得嗎？昨天蘇麗告訴我說，她這拜六會在南方學院表演朗誦詩歌。我可以一起參與朗誦嗎？好久沒回去學院，很想一起和妹妹朗誦，順便回去看看母校，回想10年前我在南院的日子。”

就這樣，促成了蘇珊娜和蘇麗這次給母校的最深情演譯。朗誦方畢，掌聲未息，司儀小曼問她們，“感動嗎？”，她們回答：“感動，太感動了！”蘇珊娜還說，“我今早一踏入校門，就想哭了……”說著，就哽咽了。台上，兩姐妹淚眼相視；台下，又是一陣如雷不絕的掌聲。

這一刻，蘇珊娜和蘇麗就像兩朵綻放的鮮花，那麼美麗，那麼迷人，美了舞台，也亮了會場！這一刻，讓人不禁驚呼：美哉，今夜南院！

大學之美，就該如此――讓學生以母校為榮，讓母校以學生為榮！

■作者：林明華‧《馬來西亞星洲日報》執行編輯

（馬來西亞星洲日報）