中文報業發展機遇和挑戰
過去幾天，來自中國、台灣、香港、澳門、馬來西亞、新加坡、韓國、日本、美國、加拿大、英國、俄羅斯、希腊等國家和地區的60多家中文報業的100多名代表，來到了已寒意逼人的南京，參加世界中文報業協會第45屆年會，聚首一堂，圍繞著大會主題“當今中文報業發展機遇和挑戰”，進行了坦誠的探討和交流。
雖然基於各國各地的國情和體制不同，不同國家和地區的中文媒體所面對的發展機遇和挑戰也不盡相同，但有一個問題卻是大家所共同面對的，那就是新科技發展所帶來的巨大的壓力和影響。
所以，這次各國代表的專題演講也好，報告也好，談到最多的，並不是全球經濟危機下所帶來的嚴峻挑戰，而是在新媒體、全媒體時代，傳統報業所面對的變革挑戰和發展壓力，正如其中一位代表所說，全球的傳統報業包括中文報業在內，今天仿佛都已因此而陷於一種集體的焦慮之中。
不過，傳統媒體並沒有在壓力和焦慮面前喪失鬥志，或者感到前途茫茫，反而是更加努力地展開變革和創新，以尋找傳統媒體的新出路和方向，這是一個非常可喜的現象，例如新加坡的聯合早報今年便在平板電腦上推出了收費制的客戶端，讓用戶除了可以閱讀每天的聯合早報之外，也可以接收突發新聞，這項大膽的新嘗試才推出了一個月，就為此報增加了1萬3000多份的訂閱。
現在世界各地中文報大都設有自己的新聞網站，供網民免費瀏覽，這類免費電子報能否轉型為收費電子報？針對這個問題，香港中文大學教授陳韜文提出了美國《紐約時報》成功的例子，認為這或是一個中文報業可以嘗試仿效的模式，但一些與會者顯然有不同的看法，他們擔心的是，兩面發展的結果，可能吃力不討好，最終導致傳統媒體賠了夫人又折兵。
走向全媒體時代，是一些較有規模和財力的傳統紙媒正在嘗試突破的一條新發展路向，一個例子是台灣的聯合報，此報已經擁有一張電視執照，並計劃在明年就正式推出自己的新聞頻道，向全媒體的時代邁進。
可以預見的是，未來幾年，採用傳統媒體與新媒體結合模式的中文報會愈來愈多，但無論傳統紙媒怎樣改，一個基本不改的大原則是：先做好自己的本份，即在內容上精益求精。傳統紙媒無法與網絡媒體比速度和容量，只有在內容的深度與內涵，以及新聞的準確性與可靠性方面下功夫，做得比新媒體做得更好更特出，才是華文報業得以永續發展的不二法門！
■作者：林明華‧《馬來西亞星洲日報》執行編輯