越南‧柬埔寨‧當年逃難他鄉‧揮別慘痛歷史‧越柬寮華人齊集金邊


  • 因為對家鄉的熱愛,這位女士即使是坐輪椅也要回來參加會議。(圖:柬埔寨星洲日報)

  • 參加世界越柬寮第4屆會員代表大會的美國團方樂和名譽團長(左起)及夫人、張作波(最高榮舉秘書長)及夫人在機場接受獻花,中為先行到達的籌委顧問蔡龍記。(圖:柬埔寨星洲日報)

(越南‧柬埔寨)世界越柬寮華人團體聯合會第4屆會員代表大會將於本週三至五(11月25日至27日)在金邊召開,屆時將有超過1000名分布在世界各國的越柬寮華人齊集金邊,他們當中許多是為逃避當年戰爭動亂,而不得不鋌而走險投奔異國。

如今,因戰爭而逃難並散佈在全世界每個角落的越柬寮華人,在生活安定和事業有成後,並沒有忘記這片曾經是戰火紛飛、令他們家破人亡而不得不遠走高飛的土地。這些年來,不少人紛紛回來探親,或帶著資金回來投資,更多的人把自己辛苦掙來的錢帶回來做公益,興建大馬大小華校或其他一些公共設施。

配合世界越柬寮華人團體聯合會第4屆會員代表大會的召開,《星洲日報》即日起推出系列報導,專訪多位當年逃難異域,憑堅韌精神和過人智慧,開創成功事業的傑出越柬寮華人,聽聽他們述說這一段讓人黯然神傷的記憶,讓年輕一代從中瞭解當中埋藏著的悲傷欲絕故事。

湄江血淚史.驚魘越柬寮

1975年4月17日,波爾布特攻破金邊城之日也是柬埔寨華人惡夢開始的第1天之時,可笑的是許多人都自發的出來夾道歡迎,想不到迎來的卻是讓自已日後妻離子散、家破人亡的“劊子手”政權。

3年零8個月,波爾布特殘暴執政的1975年至1979年的期間,成為每個僥倖活下來的華人永遠也不可以磨滅的記憶傷痕,這期間,柬埔寨全國人口的46至54%都在路途上逃難,流離失所,妻離子散,家破人亡。在這一疏散逃亡過程中,由於根本沒有食品與醫藥供應,因而哀鴻遍野,屍橫滿地,絕望的人們,或哀號哭泣,或無語問天。高棉,這個佛佑的國家,民族命途卻進入了1條最黑暗的倒退時光隧道,當時柬埔寨有華人43萬,死去21.5萬人;越南裔2萬多人,幾乎全部死亡;泰裔2萬人,死了8000人。

金邊亞洲基金會研究員Sean Sok Phay曾對上個世紀70年代至2009年柬埔寨華人命運和處境的變化進行調查。

Sean Sok Phay說,在以“殺戮場”舉世聞名的紅高棉政權下,柬埔寨華裔人口急劇下降。據估計,1975年,紅高棉上台前夕,柬埔寨華人約為40萬人。到了1978年,柬埔寨的華人人口只剩20萬人,減少了一半的人數。

他說,當時紅色高棉針對華人,展開種族主義宣傳,指責華人是吸血鬼,吸柬埔寨人的血。同時他們又指控華人是美國帝國主義的第5縱隊。

他說,在極權政治環境下,華人慘遭迫害,甚至在自己家裡,都不准講華語方言。他舉出1個例子:有1個華人村子,有1家人在家裡被發現稱自己的父母為“Pak”和“Mak”,結果全村人都遭殃,許多華人無端端被殺害。

百里徒步逃離.華人絕處逢生

逃難成為當時柬埔寨華人最佳的選擇,每個能夠成功逃離生天的人無疑比中彩票還幸運。當時,柬埔寨已不存在著任何交通工具,大家只能徒步出逃,而每個村與村之間嚴格的封鎖,更增加了逃難的危險性。柬埔寨滿布的地雷炸毀了多少只差一步就可以越過邊境的人的夢想,倖存下來的人可以說是踩著屍體走過來的,越南、泰國和老撾成為了絕處逢生的希望,當時許多人通過那裡的難民營從而有機會前往澳洲、美國及歐洲,從而開拓出另一番人生。

位於中南半島的越南、柬埔寨和老撾自19世紀淪為法國殖民地後,就一直戰爭不斷,除了法國外,日本、美國都曾經在這片土地上蹂躪過,長年的戰爭,使得3國人民的正常生活深陷戰火的殘害,許多家園因戰爭而支離破碎,生命財產遭受嚴重損失,即使到了20世紀,這片土地正逐步走向獨立,仍然受到強國的侵略或策動,戰爭或政變成為了東南亞3國的家常便飯。

殘酷的戰爭,政治的變革,變相的政治迫害,特別是紅高棉的殘殺,在3年零8個月又8天中,使當時僅有500多萬人口的柬埔寨,就有超過200萬死亡,僥倖存活下來的人,在那段艱苦黑暗的日子中,像奴隸般的工作,卻過著奴隸還不如的日子。

難民營也非善地

惡劣的生存環境,毫無保障的生命,使很多印支華人厭倦了這片曾經是自己熱愛和祖輩生活過的土地,情願抱著哪怕是千萬分之一的希望,去鋌而走險,到那遙遠的地方,重新建立新的生活。

70、80年代,人們私底下常常議論的主要話題,不外乎以越南的某某海邊坐船去,每人要多少两黃金,在柬埔寨,人們則說是要到“西邊”去,所謂的西邊就是去泰國,由“蛇頭”帶路,經馬德望士是芬等地暫住,然後籍機沿著森林小道到設在邊境的難民營,在路上,往往會遇到土匪或軍人的搜身與搶劫,女孩常常會被強暴,往往是經歷了九死一生才到達難民營。

當時的難民營也相當複雜,有柬埔寨各黨派設立的,借難民營拉攏支持者或補充兵力,這些難民營多在柬境內,也有在泰國境內的難民營,即使有聯合國難民署在監管,也常常會受到泰軍的騷擾,被毒打或被強暴的事屢有發生。

最悲慘的事件是發生在80年代初,數千名難民被卡車運到柬泰邊境的扁擔山上,然後用鎗逼著難民徒步下山,由於山下布滿地雷,許多人慘遭地雷炸死,幸存者則須冒死尋找水源,一些則喝自己的尿解渴。據說,1杯帶血的泥漿水可換1兩黃金。

排除萬難到達泰國難民營的人,要在那裡等第3國接收,少則1年半載,多則3年或更長的時間。到達第3國家後,還得靠自己努力打拼,突破言語障礙和生活難關。一切從零做起,要在那些發達而陌生的西方國家中求得一丁點的立足之地,要建立新的生活,特別是有著勤勞傳統和不認輸精神的華人,當然不甘心一輩子等著領救濟金生活。非得要在白人堆中闖出自己的一片天不可。

印支難民的汗水沒有白流,許多人在每天只有4、5個小時睡眠的時間,勞動中逐步積累起原始資金,然後應用自己的經商頭腦,一步一步的開拓自己的商業王國,建立自己在西方國家的地位。可以說,越柬寮人民在戰爭和苦難中逃到西方國家,經過數10年拼搏後,能在西方世界建立起今日的基業,並不是偶然,而是他們用汗水和智慧換來的。

改革開放.贏回華人信任

現在情況改變了,柬埔寨政府對華人政策不同以往,華人可自由發展。現在的柬埔寨官員當中,有半數人具有華人血統。

柬埔寨華人的命運在上世紀90年代初開始轉變。幾個因素導致柬華人命運的轉變。蘇聯的崩潰,越軍撤離柬埔寨,是重要的因素。接著洪森總理掌權,柬埔寨走向改革開放,積極與中國改善關係。於是柬埔寨華人的命運起了巨大的變化。

1993年,柬埔寨華文教育重新獲得發展的機會,柬埔寨的憲法明文規定可以學習華文。2008柬中慶祝建交50週年,柬埔寨的大學准許教授中文,華語電台也在柬埔寨出現。

目前,柬埔寨與中國關係良好。中國每年向柬埔寨學生提供的獎學金已超越美國向柬埔寨提供之獎學金數額。(柬埔寨星洲日報