（伊拉克）身穿藍色長裙、頭戴白色頭巾的烏姆奧瑪爾（Umm Omar）在花園裡快速抽出手鎗，眼神毫不閃缩。對她來說，手鎗是可以保護家人的必要武器。

這名育有3名小孩的27歲母親熟練地操作武器、一本正經地說：“我討厭炮火聲！是恐怖份子逼使我學習拿鎗保護我的孩子和家園。”

烏瑪奧瑪爾和她的家人住在伊拉克其中一個最暴力的地區——西部安巴爾省（Anbar）的首府拉馬迪（Ramadi）。烏瑪連同越來越多的年輕媽媽們學會了使用武器來抵禦那些專門對付公務員和保安人員家屬的叛軍。

她的丈夫阿末卡林（Ahmed Karim）是一名警長（32歲），他因工作的關係經常不在家。他說：“幾個月前，一組鎗手試圖撬竊我們的家。”

“我當時不在，但我妻子的叫喊聲驚動了鄰居。這組鎗手看計劃失敗便逃走了。之後，我決定教她如何使用手鎗。”

自從以美國為首的聯軍於2003年入侵伊拉克推翻薩達姆政權之後，安巴爾省已成了動盪的中心，直到遜尼派和它們的武裝份子與美軍聯手對抗基地組織為止。

今日，省內的暴力水平已明顯降低。儘管保安方面已有顯著進展，但局勢仍不安全。

當叛亂份子於2009年6月攻擊當地聞人和警務人員的住家時，許多公務員、保安人員、民選省級官員和新聞從業員的妻子們開始武裝自己。

在這個主要為沙漠地帶的省份，幼發拉底河（Euphrates river）兩岸的青草地和果園點綴了這片乾旱的平原，同時也為手持短鎗和AK47突擊步鎗的鎗手們提供了有利的掩蔽。

24歲的卡達阿末（Ghada Ahmed）說：“身為人妻，我們有責任維護安全。當我們的男人在保護國家的時候，我們也要保護自己的家庭。”

這名育有4名小孩的媽媽身材結實，她身穿彩色裙子，頭戴粉紅色伊斯蘭頭巾。她說：“當丈夫不在的時候，晚上都是妻子在保護家園。”

她說：“那一連串的襲擊逼使我們還擊。”2003年以來，叛亂份子已殺害了1萬名他們認為是“侵略者（美國人）走狗”的士兵和警官。

6月中旬，一名反基地組織前武裝份子和他的5名家庭成員，在夜間的武裝襲擊中遭殺害。他們是住在靠近安巴爾省的另一個動盪城市法魯賈（Fallujah）。

在這個宗教保守的地區，女性一般都很低調，矛盾的是當地警方、部落首領以及宗教界顯要卻對這些準備保衛自己和家園的女性抱持正面的看法。

省警察主任巴哈蓋西上將保證：“這是邁向現代化的必然發展，對此我們沒有任何異議。”

“她們有必要協助我們，我們沒有足夠的警力來保護每一個人。”他補充說，一個省份的警察部隊大約有2萬4000名警員，卻要負責大約200萬名居民的安全。

對al-Bualwan家族一名領袖阿德南卡密斯（Adnan Khamis）來說，勇敢的女性已喚起了人們對伊斯蘭過去的輝煌記憶。

他說：“女性攜帶武器上街是多麼尊貴的一種表徵啊！過去女性總是與男性一同參戰並在歷史上佔有一席的地位。”即使是宗教領袖也贊同這點。

一名不願透露姓名的Ramadi回教學者說：“對一個女人來說，學習使用武器來保護她的孩子和家園在伊斯蘭律法中早已有記載，而且先知默罕默德也曾提及。”（原文：法新社）