（西班牙）佛朗明哥舞（flamenco）熱潮席捲亞洲，把經濟受重創的西班牙舞者吸引到這裡來，也讓擁有數百年歷史並牽動西班牙人靈魂的藝術再次大熱起來。

和其他舞者一樣，多瑪斯．阿若爵如（Tomas Arroquero）每年都會飛到亞洲來工作幾個月。這名現年40歲、父母都是西班牙裔的澳洲人，為了探索本身對佛朗明哥舞的熱情，而於1995年移居西班牙，隨後在日本以及中港台等地教導佛朗明哥舞。

由於在地球的另一端缺乏就業機會，許多佛朗明哥舞者都認為不太可能一整年都將自己奉獻給佛朗明哥的音樂與舞曲。

阿若爵如說：“在西班牙，要全職當個佛朗明哥舞者真的很不容易找飯吃。外面有太多的機會，而西班牙有那麼多才華洋溢的舞者。”

曾研究佛朗明哥舞趨勢的美國麻省克拉克大學社會地理學教授青山佑子（Yuko Aoyama）表示，教舞的工作能為佛朗明哥舞者帶來相對穩定與可靠的收入。

她說，儘管全球化趨勢讓人擔憂共同的全球性文化將淹沒掉一些本土藝術形式，如佛朗明哥，但它同時產生了新一群的觀眾，並為表演者帶來更豐厚的收入。

“藝術商業化及藝術市場大肆擴張普遍上被視為是不良的趨勢，但若拿掉這些新市場，這類藝術恐怕就很難生存下去了。”

她表示，其他同樣受到國外市場激勵的本土藝術還包括羅馬尼亞的吉普賽舞、巴西的森巴舞，以及日本的傳統書法。

雖然佛朗明哥舞的起源難以確定，卻可追溯至15世紀西班牙西南部的安達盧西亞地區，由阿拉伯、西班牙裔猶太人和吉普賽的文化交融而成。

自此之後，它那色彩斑斕和層層折疊的的舞服，已成了西班牙文化的表徵，並受到外國遊客們的喜愛。

今年初，安達盧西亞地方政府開始向聯合國申請將佛朗明哥舞列為世界無形文化遺產，並設立一個西英法日多語文網站尋求全球各地人士的支持。

雖然如今未有一個官方數據統計每年赴亞洲教舞的人數，但日本佛朗明哥協會數據顯示，單單在日本就有超過600所佛朗明哥學校教導不少過6萬名學生，也就是說比西班牙國內還要多！

甫於今年取代日本成為全球第二大經濟體，且思想西化中產階級不斷擴張的中國，對佛朗明哥導師的需求正急速上升。

由於居住在亞洲的西班牙人不多，大部份學校都直接從西班牙聘請老師。

在西南部城市塞維利亞（Seville）經營一家以本身名字命名佛朗明哥學校的馬努爾．貝坦佐斯（Manuel Betanzos），從90年代後期開始每年有一部份時間在日本授課。

與學校另外4名教舞老師一樣，他每年夏天都會回去日本提供私人課程及主持工作營。

貝坦佐斯說：“這在經濟上能夠幫助我們，而事實上這段時間國內是不會有太多工作的。當然，這也有助帶旺佛朗明哥。”

與西班牙其他佛朗明哥學校一樣，貝坦佐斯的學校也因為大批亞洲學生的湧入而獲益不淺。他們當中以專程到西班牙學習這種舞蹈形式的日本人居多。

不是所有遠赴亞洲提供短期教學的佛朗明哥舞者都是為錢而來的。36歲的克勞迪奧．特赫達（Claudio Tejero）想利用此機會出國生活並親身體驗異國的文化。

他在馬德里受訪時說：“我想知道在日本生活的滋味，但我不會再回去那兒教舞。我還是比較喜歡留在西班牙教舞，那裡的學生始終缺少了一些火花與激情。”（原文：法新社）

英文版：Flamenco fever lures Spanish dancers to Asia