（印度）新德里第一位女攝記在印度獨立期間拍出公正、有情感的畫面；靜態的照片，無掩無遮地把轟轟烈烈的情感體現出來。

河麥．雅拉瓦拉（Homai Vyarawalla）在不受約束下拍出的獨立象徵人物，如聖雄甘地（Mahatma Gandhi）、薩達爾．帕特爾（Sardar Patel）和印度第一任總理尼赫魯（Jawaharlal Nehru），在當前這個保安森嚴的年代是讓人難以想像的事。

現年96歲的雅拉瓦拉於1947年印度在尼赫魯式“差異中團結”理想下擺脫英國統治的那個年代，記錄了印度獨立期間所發生的劇變，這些鏡頭讓她情緒澎湃並充滿憧憬。

然而70年代，面對日益衍生的貪腐和黨派之爭，當初的憧憬已逐漸逝去，失望的雅拉瓦拉在當了30年攝影先鋒後，毅然放下她手中的祿萊福萊（Rolleiflex）相機。

國立現代藝術博物館負責展覽的館長薩比娜．卡蒂厚可（Sabeena Gadihoke）說：“河麥分享了那個年代領袖們的期望。”

卡蒂厚可告訴記者，在獨立後，政治腐敗與種種問題不斷發生，致使她對政治的理想完全破滅。

雅拉瓦拉於1913年生於古吉拉特州（Gujarat）西部的一個波斯家庭。她16歲時在朋友和未婚夫馬納修（Maneckshaw）的鼓勵下開始接觸攝影。她的未婚夫曾經把自己拍攝的照片賣給報館。

儘管雅拉瓦拉售出的第一批照片是以丈夫之名，但她堅稱在這個幾乎由男性壟斷的行業中，她的性別在她的事業路途上，不曾成為主要障礙。

在回溯展覽會開幕前的幾個星期，她在《Open Magazine》雜誌中撰文寫道：“在那些日子，人們對婦女是沒有偏見的。”

“沒有人想過性別的問題，也沒有人想過什麼是女性的正當職業。如果我們想打仗，我們絕對可以。所以，當我決定攝影的時候，我沒有遇上任何阻礙。”

她早期在《Bombay Chronicle》和《Illustrated Weekly of India》等雜誌上發表的照片，主要是描繪孟買老百姓的日常生活。她本身就是自孟買JJ藝術學院畢業的。

她說：“那個時候，攝影的酬勞比我的畫作還要高。”

1942年，她隨同丈夫搬到新德里並在英國情報服務局遠東辦事處任職，同時在那兒見證了殖民地時代最後幾年的社會動蕩，從而展開了令她成名的攝記生涯。

她在德里展出的作品結合了一些比較普通和另外一些比較特殊的鏡頭，包括1950年印度第一個獨立日慶典的全照，以及眉目清秀、面帶笑容的尼赫魯為英國大使夫人點煙的近距離特寫。

儘管頗上鏡的尼赫魯是印度廣受民眾歡迎的人物，但雅拉瓦拉堅稱，她從未想過要與尼赫魯建立私人交情，包括其他所拍攝過的任何一位獨立時代象徵人物。

她說：“我不認識這些人物。”

“我向來與我所拍攝的人物保持一定的距離。雖然我是在特殊的情況下拍攝他們，但卻從未被他們的威嚴給懾住。”

她的鏡頭也記錄了印度在獨立後數年，在國際舞台崛起的事蹟，包括鐵托元帥（Marshal Tito）、胡志明（Ho Chi Minh）和傑奎琳肯尼迪（Jackie Kennedy）等人的來訪。

還有幾張是年輕的達賴喇嘛於1956年，即他最終逃離家園在印度永久自我放逐之前3年，到訪印度時的照片。

雅拉瓦拉唯一的遺憾是無法在場見證並記錄印度近代史上其中一椿重大的事件。

1948年1月30日，正當她準備前往拍攝聖雄甘地的一項祈禱會時，卻因夫家出了一些問題而決定留在家裡。（原文：法新社）

英文版：The first lady of Indian photojournalism takes a bow