（伊拉克）作為伊拉克庫爾德斯坦區（Kurdistan）第一所讓羅姆人上課的學校，它的教室是一個看起來不大的帳棚，辦公室以兩輛轎車組成。自治區內蘇萊曼尼雅市（Sulaimaniyah）羅姆人艱辛的生活，引發了一名教師的構想，決定開放門戶給6至45歲的學生。

學校校長兼創辦人哈娜．法伊．阿末德（Hana Fadhel Ahmed）告訴記者：“今年的春天，我建議蘇萊曼尼雅市的教育局開辦一間技術學校，讓居住在城市附近的吉普賽人上學。”

“他們欣然接受這個構思，並要求我找出有興趣上學的人。”

據哈娜透露，在巴格達北部270公里處，大約有70戶羅姆家庭在郊外竪起帳棚生活。

她表示，383個人裡，沒有一人有能力閱讀和書寫。

由於資源的缺乏，學校裡的5名教師被迫在自己的車內準備教材。政府承諾將為他們聘請更多的教師，但目前校方也只能隨遇而安。

另外，同一年齡的兒童也無法組成一組，游牧民的班級分成兩大組，早班約有70名6歲至12歲的兒童將上6小時的課。下午，13歲至24歲的學生將與他們的長輩們一起上課兩小時。

哈娜說：“當他們遷移時，我們也隨他們一起搬遷。”

“他們每4個月搬遷一次，但只在庫爾德斯坦，鄰近的土耳其不要他們。”

庫爾德族歷史學家薩達．默哈末（Sardar Mohammed）表示，現在大多數居住在伊拉克的羅姆人是源自現代的伊朗。雖然沒有準確的數據，但是部落領袖估計全國約有6萬羅姆人。

不過，自從2003年美軍入侵伊拉克驅逐薩旦胡先（Saddam Hussein）後，他們的處境開始變壞。

在薩旦胡先的復興黨當政時，羅姆人並沒有受到獨裁者的鐵腕手段打壓。

在伊拉克，羅姆男人是專業的歌手或音樂人，而女性會受邀到慶典、婚禮和派對上跳舞助興。

今天，這個被戰火摧殘的國家是由宗教領袖領導，與薩旦胡先當政時的世俗社會相比，羅姆人社區感到被排擠。

65歲的哈桑拉欣（Hassan Rahim）說：“庫爾德斯坦政府虽然給了我們證件，但我們還是二等公民。”

“這所學校很遲才開辦，它應該幾年前就開了。如果學校會帶來甚麼好處，受益的將是我們的孩子。”

社區的生活環境讓學校裡許多新來的教師感到震驚。

37歲的學校老師巴雅拉辛（Bayah Rahim）說：“部份學生吃不飽，一些甚至沒有辦法洗臉，只因為帳棚裡的清水不足夠。”

“因此，我們必須從頭開始教他們，因為他們根本不知道學校的制度，也不知道必須坐好聽課以及尊重老師。”

哈娜指出，學校的宗旨是讓羅姆小孩都有機會過更好的生活。儘管一些孩子的父母可以靠售賣自製的衣服賺錢，但很多卻得靠討乞過日子，一些甚至淪為小偷或是娼妓。

哈娜說：”學校的目的是要把這些孩子們帶回正軌。”

學校裡的其中一名學生卡里姆（Karim）承認，在學校未開辦前，他曾經在蘇萊曼尼雅市的市集乞討。

這名12歲的孩子表示，他很高興以後不必再去乞討，並希望學校能助他找到一份好工作。

9歲的瑪琳（Mariam）也表示，很高興能夠獲得讀書的機會，並說：“我的父母鼓勵我和哥哥一起上學去。”（原文：法新社）

英文版：Iraqi school for Roma is basic, but gives hope