（泰國）阿農（Anond Naknava）緊張地把手伸進箱子裡，抽出一張足以決定他命運的紅牌——最長達兩年的兵役。

對大部份年輕泰國男子來說，徵兵抽選根本就是一場博奕。

這名現年21歲、如今被逼休學進入海軍服役的大學生說：“我今天倒霉極了。他們一定是搞亂了我的名字，我非得去更正它不可，我知道我是不會被選中的。”

每年4月佛教新年這段期間，泰國軍方都會從21歲至30歲的健康男性當中遴選新血。

今年軍方需要將近10萬名新兵，其中大部份空缺由志願者填補，其餘則通過抽簽方式選出。當然，沒有多少人會樂意被選中。

法律上，所有年滿21歲非志願者都必須參加至少一次的徵兵抽選。

炎炎夏日，百多名新兵到曼谷一所學校報到，其中一位是查克里（Chakkrit Jitma），他說：“我怕往後的日子會很不好過。”

家長們也焦急地等候抽簽結果。當孩子抽到黑卡時，親友們都會歡呼慶祝他逃過兵役。

一名母親阿蒙拉（Amornrat Sombut）說：“我徹夜難眠，祈禱真主讓他不會被抽中。”

然而，並不是每位男性都合格；新兵除了要有健康的體魄之外，身高必須至少1.60公尺（5呎3吋），胸寬至少76公分。

軍官同肯（Thongkham Maleesi）指出：“我會大概檢查他們的四肢，看看是否有曲腳，是否有站直，或是有些什麼殘疾。”

好像克里撒達（Kridsada Kumsombat）那樣的變性人或“阿倌”（katoey），將豁免服兵役。

克里撒達說：“裡頭有那麼多新兵，絕大多數都是猛男，我怕會被取笑。”

以前變性人基於“心理異常”理由豁免服役，如今則改成“胸部畸形”。

克里撒達說：“如果說我心理變態，那我就會有不良的紀錄，但新的理由是可以被接受的。我想我們如今有更多的權益，因為過去變性人非得當兵不可，現在不同了。”

“我感到安心多了，只想快些回家！”

最糟的情況是被調到南部。過去7年來已有超過4500人在回教極端份子發起的動亂中喪生，軍方人員是主要的攻擊對象。

另一名在等待抽簽的青年查那宋（Chanasorn Sodpakwan）說：“我不想當軍人，我怕會被送去南部。”

一年前泰國軍隊還被派到曼谷市區鎮壓大規模示威活動。至少90人在士兵與示威者之間的衝突中死亡，其中大部份為平民。

與其讓命運決定他們的將會，許多憂心的家長們甚至使出一些手段，包括行賄，雖然說當局堅稱已取締此行為。

軍方新兵登記處主任諾拉本（Norapon Jitpanya）中校說：“我們收到一些賄賂指控，現在正著手調查。”

一名國家足球隊成員較早前在面子書上宣稱已付3萬泰銖（約1000美元）逃避兵役而造成轟動。他後來道歉說只是說笑。

諾拉本說：“任何人企圖逃避徵兵將面臨3年徒刑，過後還是得服兵役。”

在曼谷的這間學校，當阿農抽出最後一張紅牌時，眾人都在歡呼。當軍官把他帶去註冊時，他的臉色頓時變得蒼白。

他坦言自己不想當兵，但會努力往好的一面看。

他說：“我既然被選中了，就會領到薪水，而且再也不會給父母親添麻煩。別人做得到，我也一樣做得到！”（原文：法新社）

英文版：Thai military draft a lottery many hope to lose