（利比亞）班加西（Benghazi）的孩子們沒有被送去前線參與戰爭，但他們通過清理街道、運送革命軍的糧食及維持交通秩序，支援利比亞的革命運動。

學校在今年2月中反卡扎菲（Moamer Kadhafi）的起義活動爆發後便開始停課。班加西的官員透露，卡扎菲被推翻之前是不會重開學校的。

這座擁有70萬人口的城市的孩子們，因此必須在這期間尋找各種方式來渡時間，同時做好準備迎接革命軍們所期待的後卡扎菲時代。

其中一個展示革命熱忱的例子，就在每個傍晚城中最繁忙的交通路口之一：孩子們穿著深藍色的警察制服拼命吹口哨及比手勢，確保交通在繁忙時刻能保持順暢。

10歲的阿里．瑟林（Ali Selim）除了星期一休假之外，每天傍晚5點至晚上9點都會到這裡執勤。他說：“這比上學更好玩！”

兩名分別14及15歲的小兄弟也在這個路口工作，他們在這革命時期幫助成人交警指揮交通。

另外還有很多青少年為改革而努力，他們被分成不同的小組，負責打掃城市街道的垃圾。

一名和隊友們一起清理垃圾的年輕人表示：“我們都是自願從事這份工作的，我們有空餘的時間讓我們的城市更加乾淨。”

為了對抗卡扎菲的軍隊，革命軍在班加西設立總部提昇戰力，許多年滿18歲的城市年輕人報名接受革命軍的軍事訓練。

他們有些太年輕，無法成為戰士的就在大型食堂裡幫忙，為革命軍及從卡扎菲管轄區逃到班加西的家庭提供膳食。

其他則在那些收留從密斯拉塔（Misrata）逃來的非洲移民和利比亞人的難民營裡幫忙。密斯塔拉是被卡扎菲軍隊圍困的一座西部城市，有上百人在過去兩個月內遭到殺害。

年輕人也在班加西海濱參加日常集會，展示他們對革命份子的支持和對執政41年的獨裁者的鄙視。

雖然有那麼多的活動，但還是有很多年輕人閒賦在家，學校假期延長的新鮮感早已消退。

一名呆坐在街道旁的男孩告訴記者：“每天早上起床後，我會呆在家裡好幾個小時，然後出外找我的同學，之後就回家。”

革命軍現已採取行動幫助像他這樣的失學孩童。他們將學校改成日間活動中心，讓年輕人做些事填補時間空檔，幫助他們渡過革命期間發生在班加西街頭的暴力行動。管理這個中心的志願工作者大多是青少年。

阿爾瑪芝學校（Al-Majd school）位於班加西衛星鎮清真寺的對面，每天新收容500多名孩童。

一群女生正在練習吶喊“趕走卡扎菲，換取利比亞自由”之類的口號，10歲的阿巴爾說：“我喜歡到這裡來，我們一天可以做很多事情，像唱歌、跳舞、畫畫、玩遊戲等。”

其他學校的孩子參與打水仗或是畫革命海報，幼兒班的孩童則將革命軍代表顏色畫在臉上，用粘土製作城堡或是用玩具士兵打仗。

把孩子帶到這裡來的家長們表示，他們並不太擔心孩子失去半年的教育，因為他們已經在卡扎菲統治下喪失了41年，跟他們所失去的比起來，一年半載的教育根本算不了什麼。

除了偶爾上一堂“為什麼利比亞需要改革”的課以外，這段時間沒有進行任何正式的教育。

班加西資深教育官哈納．阿爾嘎拉（Hanna al-Gallal）透露：“學校會在卡扎菲倒台後重開，屆時將會制訂一個全新的課程，不再有舊政權的宣傳。”

她說：“現在那些被革命軍稱為‘利比亞自由人’的青年們還有很多東西要向年輕的一輩學習，年輕人是突尼西亞和埃及起義的主要動力。”

“他們是那些站出來並要求有更好未來的人，他們會教導我們關於革命的事。”（原文：法新社）

英文版：School's out for Libyan children of the revolution