（比利時）馬歇爾（Marshall）點了一份雪糕，但在服務員端上餐點前就怒氣沖沖地走掉了；“笑笑”（Smile）對著盤中的雞肉低吠，卻對剩下的胡蘿蔔和蘋果顯得興致缺缺。亞瑟（Arthur）則直接趴在桌子旁。

說時遲，那時快，盤中剩餘的食物被兩隻饑腸轆轆的“顧客”吃個精光，而嬌小的艾略特（Elliot）更是顧不了用餐禮儀，跳上餐桌猛啃漢堡。

歡迎來到比利時的新“狗吧”！

餐廳老闆斯庫（Bernard Schol）說：“狗狗有不同的味蕾。”

這家“透透吧”（Toutou Bar）（“toutou”在法文是狗狗的意思）今年5月中旬才開始營業，一群拉布拉多犬（labradors）、牧羊犬（collies）和雪納瑞（schnauzers），不是在嗅探對方，就是在打架。

斯庫說：“試看看我們的啤酒！比利時人愛喝啤酒，所以我們也專為狗狗調製了一款啤酒。”

比利時生產超過800種啤酒，每人平均每年飲用100公升的啤酒。“透透吧”所推出“紅狗活力啤酒”（Red Dog Energy Beer）主要以狗狗最愛的骨頭釀造，裝在一個精緻的褐色有蓋酒瓶內。

然而，雪納瑞犬布列特（Poulette）看來對這種無酒精的飲料並不感興趣，牠的主人蹲在一旁用手指沾取狗狗碗內的啤酒後卻讚道：“還真的不錯！”

就像全球其他專業的狗狗餐廳一樣，在這家比利時首間的狗狗餐廳，菜單上的食物都是特別設計來迎合人類那些四條腿的朋友。

為配合狗狗的口味，這裡的雪糕是不加糖的，而肉類和擁有豐富維他命的蔬菜也是不添加調味料的，不過狗主可以添加鹽或胡椒來與愛犬共餐。

斯庫說：“這都是一般狗狗都會吃的食物。”

近年來寵物業湧現無限商機，從有機狗食到名牌服裝、狗床、豪華家具、芳香療法，甚至是結婚禮服都有。

新開張的“透透吧”位於布魯塞爾（Brussels）翠綠的沃爾芬達爾（Wolvendael）公園內。公園門口矗立了一尊漫畫英雄丁丁（Tintin）和他的愛犬米盧（Milou）的雕像。丁丁的創作者赫爾吉（Herge）就安葬在附近。

沃爾芬達爾公園可說是狗主們的天堂。清晨時分或者是下午6時至晚上10時，狗狗都可以自由自在地在這裡溜達。

馬歇爾的主人布勞特納（Georges Blau-Turner）說：“這地方真不錯，我想是應該有更多可以接納狗狗的地方。”

然而，過度縱容狗狗的舉動，已引起一些人的不悅。

伊薩博斯（Marc Isabeaux）在“Derniere Heure”日報的網站論壇上寫道：“這個世界瘋了！”

其中一人說：“在比利時，當隻狗比當個窮人還要好！”另一人則說：“我們已經越來越美國化了！”

斯庫駁斥這些指責，認為這“純粹是要發發牢騷”，但他坦言收拾狗狗留下來的殘局著實不易。

他說：“人類一般上是不會把盤子扔到地上去的。”（原文：法新社）

英文版：Dog's dinner as table manners desert new Belgium bar