（南蘇丹）白尼羅河炎熱的河岸，錫皮屋和石頭路，這個被炮火洗禮過的城市朱巴（Juba），成了全世界最年輕國家的首都。在城裡，行人匆匆，有些是曾因逃避戰火而離開的人，如今都回來了；也有冒著險到這裡尋找商機的各國商人，還有戰犯以及在其他國家被叛軍逼遷的人們。儘管各色人種背景不同，但你可以從他們的眼裡，看到了生活的希望。

建材商鄧威廉（William Deng）說：“朱巴可能不像華盛頓或是倫敦，甚至就連科圖姆（Khartoum）、甘柏拉（Kampala）或是內羅畢（Nairobi）都比不上。”

威廉在主要商業中心Konyo-Konyo市場一個窄小髒亂的街道上逛著，他補充說：“但這是我們這個新國家的首都，我以她為榮。”

南蘇丹首都朱巴因為連年的暴力衝突，幾乎變成了廢墟，迫使人民以壓倒性的優勢，投票要求脫離蘇丹而獨立。

威廉指著擠滿人的繁華大街說：“我們會從一個一無所有的嬰兒，慢慢地把國家給建立起來。”

不管是因戰亂離家而後歸來的南蘇丹人，還是來自鄰國的企業家和求職者，他們因石油利潤的誘惑而不斷湧入朱巴。

來自烏干達的菜商胡先（Ismail Hussein）表示：“這裡的生意很好，我可以在這裡賺到我在老家沒辦法賺到的利潤。”

肯尼亞手機工程師歐羅（Wilson Oloo）說：“做生意的確很不容易，但這裡有很多賺大錢的機會。”

朱巴因此也成了鄰國人民的避難所，那些為逃離迫害及被捲入軍事衝突的人們，把這裡當作新的家園，包括索馬里的戰爭逃犯、逃避專制政府和數十年義務兵役的厄立特里亞人（Eritreans），還有就是被叛軍逼遷的剛果人。

來自厄立特里亞的企業家阿巴拉哈（Robel Abraha）說：“這裡有很好的商機，有些甚至永遠沒有辦法在我的祖國找到。”

來自索馬里的商人西亞德（Yussuf Siyad）則表示：“朱巴還強過摩加迪蘇（Mogadishu）。雖然有時會比我所想像的困難了一些，但這裡的利潤相當高。”

西亞德買下了一間位於街角的商店；這間店原屬於一名北蘇丹商人，他因為害怕1月份全民獨立公投會導致暴力事件，而將生意給結束掉回鄉去了。

然而，這裡也住了很多不想回到北部去的蘇丹人。

儘管卡達爾為和平協議斡旋，但叛軍與政府長達​​8年的衝突仍持續不斷。來自北蘇丹達爾富（Darfur）地區的尼米爾（Mohammed Nimir）指出：“我們是因為戰爭而離鄉背井跑到這個地方來。”

“朱巴是一個能讓我們謀生的地方，可能有一天，當我認為我的家人能安全地住在達爾富的時候，我就會回去。”

此外，還有一些來自南科爾多凡州（Kordofan）的人到這裡謀生。

來自怒巴（Nuba）的摩托車修理員賈比爾（Gatar Jabir）在陰涼的芒果樹下喝咖啡，他說：“在家沒有安全的感覺，暫時我還是會呆在這兒，除非我覺得我們可以安全回去。”

戰爭期間，朱巴只不過是個被叛軍包圍的小型政府駐軍鎮。但是這個城市從那時開始就急速擴張，現在已是一個擁有30萬人口的大城。

朱巴迄今仍缺少一些基本設施，包括穩定的水電供與排污系統。但是自6年前戰爭結束以來，已經有了很大的進步。

早前救援人員和外交官仍需住在帆布帳篷裡，現在已提昇到住進集裝箱組成的酒店內。

興建中的新橋樑、主要道路上新鋪設的柏油路和已經準備就緒的路燈，朱巴的建設可謂一日千里，吸引了世界各地的人們來此淘金，包括黎巴嫩商賈、中國建築商和美國保安承包商等，還有就是聯合國工作人員和國際援助機構人員。

城內甚至還有戰亂期間被送往哈瓦那（Havana）唸書，但如今已歸國的“古巴蘇丹人”。

這座城市固然還不夠理想，不少南方人感到國家豐厚的利潤，被外人搾取而心生不滿。

落後的教育水平也是限制這座城市發展的主要因素，有85%的南方人不識字，也因此很多商機往往都是被外國人給搶走。

儘管如此，新聞部長班傑民（Barnaba Marial Benjamin）強調，朱巴歡迎所有人到此。

他說：“很多年前，當我們被逼離開家園到肯尼亞、埃塞俄比亞、烏干達和其他地方躲避戰亂時，當地的人都很歡迎我們。”

“所以現在輪到我們，歡迎他們到我們的城市發展。”（原文：法新社）

英文版：The world’s newest capital, a ramshackle refuge