（柬埔寨）暹粒市（Siem Reap）Acodo孤兒院的牆上，掛著一張張志願老師的照片。他們的臉孔，曾經是孤兒們所熟悉的，但如今人都不在了。

Acodo孤兒院的情景反映了當地的一股趨勢－－外國人來到這個國家遊玩，順道給孩子們獻出了他們的時間與知識。然而，有專家擔心，這將會是弊多於利。

20多歲的瑪里薩（Marissa Soroudi）是來自美國紐約的學生，她與許多志願者一樣，在Acodo孤兒院短期義務教授英文。Acodo孤兒院位於吳哥（Angkor）古跡附近，這裡住著大約60名孤兒，年齡介於3歲至18歲。

瑪里薩為在孤兒院工作，一週需付50美元。她打算多待幾天，再繼續她的旅程，而她也知道，孩子們看著像她一樣的志願教師來來去去，心裡會不好受。

瑪里薩受訪時說：“他們（孤兒）說，最好不要跟他們提這些。不要說‘我這星期就要離開了’，不要這樣子做，因為他們會難過。最好是干脆不要來。”

短期志願教師意圖是良好的，但兒童專家認為，他們讓一些脆弱的孩童面對某種危機。

聯合國兒童基金會保護兒童專家威斯特林（Jolanda van Westering）說：“看護者經常更換的情況，對已經心靈受傷的兒童來說，可導致情緒上的失落。”

沒有調查志願者背景

“而經常暴露在不同的陌生人面前，也潛藏著受傷害、暴力與虐待的危機。我們都知道，志願者來到孤兒院，他們的背景通常都沒有經過調查。”

作為偉大吳哥古跡的門戶城市，暹粒市每年承接大量的遊客，而很多遊客希望在觀光之餘，能給這個貧困的國家做點別的事。

酒店、咖啡館和紀念品商店佈告板上的海報，孩子們渴望上學和被收容的眼神更是觸動了旅人的心，於是決定抱著各自的原因獻出自己的時間與金錢。

Globalteer是協調志願者與本地組織的非營利機構，其項目經理查普曼（Ashlee Chapman）說：“遊客目睹貧困的情況，看了不好受。他們想要做點什麼。”

查普曼指出，他們可能花幾個小時，去瞭解某個幫助兒童的項目，捐點錢和玩具，然後拍下假期照片，體會付出的感覺。

隨著所謂的“志願者旅遊”興起，兒童援助機構也越來越多。根據聯合國兒童基金會，6年來，柬埔寨孤兒院已倍增至269所，約有1萬2000名兒童。

當地的非政府組織Friends International認為，旅遊業是促使孤兒院增加的因素之一。組織主管高瑟（Marie Courcel）說，在金邊（Phnom Penh）或暹粒市等大城市，探訪孤兒院已成了吸引遊客的賣點之一。

這反而促使了一些貧困的家庭把孩子送到孤兒院，但實際上他們當中，很多都至少還有一名家長依然健在。

向遊客表演募款
孩童缺乏安全感

據調查，國內孤兒院只有一成受到國家資助，其餘的都得靠慈善捐款來維持。

在Acodo孤兒院，瑪里薩和孩子們正在院內唯一的大樹下進行活動。孩子們依照瑪里薩的指示，用草編織了頭飾，並為錐型帽和衣飾加工。這是他們傍晚呈獻高棉傳統舞蹈時所需的道具。

這個歷時半小時的日常表演吸引了遊客到來，他們紛紛捐出了錢，來酬謝那些小小年紀的表演者。

威斯特林說，孩子們受到灌輸，即是要通過向遊客乞討或表演，來為自己的福利籌款。他對此表示憂心，“他們得做得最好，因為他們也聽說過，如果做得不好，就不夠錢來照顧他們。”

她說：“孩子們在這種沒有安全感的環境中成長，對他們會有什麼影響，實在無法想像。”

對於正考慮是否要去孤兒院短期工作的遊客，威斯特林的忠告是：“不要去。要就支持那些以社區為基礎的組織，那些組織為兒童提供日常活動，但一到晚上，他們就會回家。”（柬埔寨星洲日報）

英文版：Cambodia's 'orphan tourism' sparks concern