(羅馬尼亞)數以百計的亂葬崗在納粹大屠殺期間遍佈整個東歐。學者認為,政府應該加以保護,以作為對二戰受害者的一種補償。這些受冤害者,是於1939至1945年納粹德國掌政期間被殺。如今,有系統的資料收集和保護工作開始進行。
Yahad-In Unum創辦人、法國天主教牧師德斯博伊(Patrick Desbois)在一場有關二戰亂葬崗的講座上告訴來賓們:“我們不能將歐洲與民主,建立在被遺忘的受害者和亂葬崗上。我們對受害者有著一份責任感,因為他們每一個人都有自己的名字。”
這個總部設在巴黎的組織正著手執行一項任務,就是記錄烏克蘭、白俄羅斯、俄羅斯和波蘭的大屠殺地點。
德斯博伊說:“我們已收到數百封信件,詢問‘我的家人被埋在哪個亂葬崗?’”
組織裡的歷史學家本西門(Patrice Bensimon)說,自2004年起,已有650個亂葬崗獲得確認,它們遍佈在這4個國家的郊區、山谷或是森林裡。
在訪問了超過1850名目擊者後,德斯博伊說他得到了一個驚人的結論:“我原以為他們是秘密行事,沒想到竟然是公開地進行擊殺。人們在一旁觀看,似乎覺得這種處決方式很有趣。”
其中一個案例,一名當年只有7歲大的目擊者,敘述了大屠殺期間一群0至6歲的猶太小孩如何遭到冷血殺害。檔案紀錄顯示,當時有將近800名孩童在Bogdanivka(現今烏克蘭境內)一個小鄉村內遭到滅口。
德斯博伊疑惑地說:“你怎麼能夠讓一名只有7歲大的孩子,一整天看著這種血腥畫面?這是一個非常嚴重的人道問題。”
美國華盛頓大屠殺博物館研究中心的總監夏皮羅(Paul Shapiro)說:“大部份的大屠殺受害者,就躺在歐洲這個地區的亂葬崗裡。”
他強調,二戰期間被殺害的600萬名猶太人當中,有超過100萬人,甚至多達三分之一是在東歐遇害。他們是在自己的村子裡,鄰居或是家人的面前被殺。
不少羅姆人、蘇聯戰俘、波蘭上流人士和同性戀者,如今依然無名無姓地躺在未被標記的亂葬崗裡。
大屠殺博物館館長羅尼德(Radu Ioanid)說:“數目龐大的亂葬崗以及不同政權下的影響,使到東歐情勢更為複雜。”
不過,羅馬尼亞政府接受了國際歷史學家理事會的結論,使到事情發展趨向正面。在1940至1944年親納粹的安東尼斯庫元帥(Ion Antonescu)掌權期間,多達38萬名羅馬尼亞人和烏克蘭籍猶太人在羅國及其領土內被殺。在這之前,羅馬尼亞一直否認本身涉及大屠殺。
根據所收集到的資料,1941年6月,在羅馬尼亞北部雅西鎮(Iasi)二戰時期其中一場最血腥的大屠殺中,有近1萬5000名猶太人在街上被亂鎗射斃或在“死亡列車”裡窒息而死。
夏皮羅說:“殺戮行動並未在老百姓當中引起負面反應。”
去年11月,雅西附近Popricani一座森林內發現了一座亂葬崗。至少35名猶太人於1941年遭羅馬尼亞軍隊殺害,男女老少都被葬在這裡。之前被挖掘出來的遺體,已在5個月後重新埋葬。
Popricani亂葬崗的情況是一個例外。德斯博伊指出:“我們並沒有掘開亂葬崗,因為猶太族的條例不允許我們這麼做。”
他的團隊所進行的,是將全球衛星系統數據傳送至美國猶太人委員會,以便把準確的亂葬崗位置輸入檔案並發佈在網上。委員會預料很快將與德國聯手推動一個保護亂葬崗的計劃。
除了地方當局興趣缺缺之外,好像德斯博伊那樣的學者還必須面對工業建設破壞亂葬崗的威脅。
本西門說:“目前最大的問題在於我們的時間已不多,很多當年的目擊者將不久於人世。”(原文:法新社)
英文版:Protecting WWII mass graves is a duty to victims: scholars
| 你知道嗎?
猶太人大屠殺是納粹德國在第二次世界大戰中所進行的種族清洗,是二戰中最為人熟悉的暴行之一。除此之外,納粹德國也系統地對歐洲的吉普賽人、同性戀者、歐洲東線的戰俘和國內的異議人士進行屠殺,總共遇難人數在1100萬到1700萬之間。 德國納粹黨於1933年開始執政後,即推出了一連串的反猶太措施,包括於同年解僱所有的猶太裔公務員。其後,德國政府於1935年推出《紐倫堡法案》(Nuremberg Laws),將猶太人定義為“擁有一名猶太裔祖父母的人士”,並剝奪了猶太人的德國公民權利。截至1938年,猶太人已被禁止從事大多數專業。1938年11月9日,納粹黨發動了一個反猶太集會,稱為“水晶之夜”(Kristallnacht)。 德國於1939年9月底吞併波蘭後,德國佔領地、法國和南斯拉夫等地區的更多猶太人處在納粹德國的控制範圍內。1941年6月22日,德國偷襲蘇聯,德國秘密警察“蓋世太保”也跟隨德軍,對蘇聯鄉區的猶太人作出大規模屠殺。一直到盟軍於1945年初解放波蘭時,共發現了6個猶太人集中營。整個二戰中,大約580萬名猶太人被納粹德國殺死,約佔歐洲猶太人口的三分之二。(資料來源:維基百科,最後修訂於2011年8月29日) 更多資訊:猶太人大屠殺百科全書
中英對照: ‧羅馬尼亞:Romania |